Ruby — Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roses" de Ruby.
Letra
Ooh, I’ve been diggin' round in my own dirt again
And I don’t smell the roses
And the train is speeding, boiler stoked
And I won’t be home for a while
And I won’t be home for a while
And I won’t be home for a while
Grin — I won’t be home for a while
Grin, grin, grin — I won’t be home for a while
Ooh, if I were to love another of my kind
Would you mind?
If I did now, would you mind
Now these words are burning holes in my face
These are dangerous days for the calm mind
And the train is speeding, boiler stokes
And I won’t be home for a while
And I won’t be home for a while
And I won’t be home for a while
Grin, grin, grin — I won’t be home for a while
Grin, grin, grin — I won’t be home for a while
From ear to ear
Toes to chin
North to South
And back again
From ear to ear
Toes to chin
North to South
And back again
Running from the savagely unkind
Grin, grin, grin — I won’t be home for a while
Grin, grin, grin — I won’t be home for a while
Tradução da letra
Tenho andado a escavar na minha terra outra vez.
E não sinto o cheiro das Rosas
E o comboio está em alta velocidade, a caldeira aqueceu
E não estarei em casa por uns tempos.
E não estarei em casa por uns tempos.
E não estarei em casa por uns tempos.
Não vou estar em casa por uns tempos —
Sorri, sorri, sorri ... não estarei em casa por uns tempos.
Se eu amasse outro da minha espécie
Importa-se?
Se soubesse agora, importavas-te?
Agora estas palavras estão a queimar buracos na minha cara.
Estes são dias perigosos para a mente calma
E o comboio está em alta velocidade, boiler stokes
E não estarei em casa por uns tempos.
E não estarei em casa por uns tempos.
E não estarei em casa por uns tempos.
Sorri, sorri, sorri ... não estarei em casa por uns tempos.
Sorri, sorri, sorri ... não estarei em casa por uns tempos.
De orelha a orelha
Dedos dos pés ao queixo
Norte a Sul
E de volta outra vez
De orelha a orelha
Dedos dos pés ao queixo
Norte a Sul
E de volta outra vez
Fugindo do Cruel
Sorri, sorri, sorri ... não estarei em casa por uns tempos.
Sorri, sorri, sorri ... não estarei em casa por uns tempos.