Ruby Throat — Stone Dress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stone Dress" de Ruby Throat.
Letra
I see the tiny hairs on your eardrum drumming
Huge stalactites, mouth over mine
Am I turned on by rapeseed oil?
Make me digest better they said
A newborn fist for a heart
And fishes start from my eyes
I am tilled, I am sewn
My tongue fur grown
My stone dress swims with birds
Knitting needle in the hole welding the arm
Am I playing along?
Dressed as a red indian
But I had wanted to be a nurse
Hadn’t I?
Stretching taut over the drum
Here I am playing along
A newborn fist for a heart
And fishes start from my eyes
I am tilled, I am sewn
My tongue fur grown
My stone dress swims with birds
My stone dress swims with birds
Miranda, are you there?
Can you hear me?
Who has the headache?
Is it you or me?
Please take it away from me
Lights in the corridor are low
And I have no shadow
A newborn fist for a heart
And fishes start from my eyes
I am tilled, I am sewn
My tongue fur grown
My stone dress swims with birds
My stone dress swims with birds
My stone dress swims with birds
Swims with birds
Swims with birds
Swims with birds
Swims with birds
Swims with birds
Swims with birds
Swims with birds
Swims with birds
I see the tiny hairs on your eardrum drumming
Tradução da letra
Vejo os pelos pequenos no teu tímpano a tocar
Estalactites enormes, boca sobre a minha
Estou excitada com óleo de colza?
Faz-me digerir melhor, disseram eles.
Um punho recém-nascido para um coração
E os peixes começam dos meus olhos
Estou Talhada, estou cosida
A minha língua cresceu
O meu vestido de pedra nada com pássaros
Agulha de tricô no furo soldar o braço
Estou a alinhar?
Vestido como um índio vermelho
Mas eu queria ser enfermeira.
Não tinha?
Esticando o tambor
Aqui estou eu a alinhar
Um punho recém-nascido para um coração
E os peixes começam dos meus olhos
Estou Talhada, estou cosida
A minha língua cresceu
O meu vestido de pedra nada com pássaros
O meu vestido de pedra nada com pássaros
Miranda, estás aí?
Consegues ouvir-me?
Quem está com dor de cabeça?
És tu ou eu?
Por favor, tire isso de mim.
As luzes do corredor estão baixas.
E não tenho sombra
Um punho recém-nascido para um coração
E os peixes começam dos meus olhos
Estou Talhada, estou cosida
A minha língua cresceu
O meu vestido de pedra nada com pássaros
O meu vestido de pedra nada com pássaros
O meu vestido de pedra nada com pássaros
Nada com aves
Nada com aves
Nada com aves
Nada com aves
Nada com aves
Nada com aves
Nada com aves
Nada com aves
Vejo os pelos pequenos no teu tímpano a tocar