Ruby Throat — Shark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shark" de Ruby Throat.
Letra
A shark came by today
I kept that shark at bay
Optic nerve gone astray
Leaving us gyroscopic
In a confused, confounding sea
I gripped his arm and he held onto me I carry with me your care
Bejewelled broken comb
Caught in mermaid tangled hair
In darkest days
Your care outweighs
I carry with me your care
Waves breaking over our bed
Head weighs heavy as lead
Shrieking bird above my head
In a darkened sea our island
Is submerged in the tide race
I gripped his arm and he held my face
I carry with me your care
Bejewelled broken comb
Caught in mermaid tangled hair
In darkest days
Your care outweighs
I carry with me your care
Mermaid lost her comb
Gagging on sea foam
A thatch of debris
Fish hooks served up for my tea
A shadow creeps on darkened sea
And still he keeps his grip on me On me, on me, on me
I carry with me your care
Bejewelled broken comb
Caught in mermaid tangled hair
In darkest days
Your care outweighs
I carry with me your care
I carry with me your care
I carry with me your care
I carry with me your care
Tradução da letra
Um tubarão apareceu hoje.
Eu mantive aquele tubarão à distância.
Nervo óptico perdido
Deixando-nos giroscópicos
Num mar confuso e confuso
Eu agarrei-lhe o braço e ele agarrou-se a mim eu carrego comigo o teu cuidado
Pente partido com jóias
Apanhado em cabelo de sereia emaranhada
Nos dias mais negros
O teu cuidado supera
Eu carrego comigo os teus cuidados
Ondas a partirem sobre a nossa cama
Cabeça pesada como chumbo
Pássaro gritante acima da minha cabeça
Num mar escuro a nossa ilha
Está submerso na Corrida de marés
Agarrei-lhe no braço e ele segurou-me na cara.
Eu carrego comigo os teus cuidados
Pente partido com jóias
Apanhado em cabelo de sereia emaranhada
Nos dias mais negros
O teu cuidado supera
Eu carrego comigo os teus cuidados
A sereia perdeu o pente.
Amordaçada de espuma do mar
Um thatch of debris
Anzóis servidos para o meu chá
Uma sombra rasteja no mar escurecido
E ainda assim ele mantém o seu controlo em mim, em mim, em mim
Eu carrego comigo os teus cuidados
Pente partido com jóias
Apanhado em cabelo de sereia emaranhada
Nos dias mais negros
O teu cuidado supera
Eu carrego comigo os teus cuidados
Eu carrego comigo os teus cuidados
Eu carrego comigo os teus cuidados
Eu carrego comigo os teus cuidados