Rubies — Room Without a Key letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Room Without a Key" de Rubies.
Letra
You’re holding back, you’re full of doubt
And I’m taking notice
This house without you is not a home to me
But you creep around, don’t make a sound
If you hide away I’m gonna find you
Still waiting there in a room without a key
Aaah, aaah, aaah, aaah
Words can break this heart of mine
But I’m good at pretending
It’s true, what they say, we’re not meant to be alone
So listening close, these (endosome?) tears
And everything to offer
Still I’m alone, noone to kiss goodnight
But I could show you how the (waves?) grow
I might be more than you’re after my darling
Or maybe not enough
Come on I’m sitting on the cliff side
Come on I am walking down the other side
(I really didn’t think you’d wait for me
You’re always acting like you’re to busy)
And if we meet up it’s got to be late tonight
I wanna wait to the feelings right
(We swim away, against the flow
The only one who wants to take it so slow)
Oh baby I’m just too much for you
Or maybe not enough
Maybe I’m just too much for you
Tradução da letra
Estás a esconder-te, estás cheio de dúvidas.
E estou a tomar nota
Esta casa sem ti não é um lar para mim.
Mas tu rastejas por aí, não faças barulho
Se te esconderes vou encontrar-te
Ainda à espera numa sala sem chave
Aaah, aaah, aaah, aaah
As palavras podem partir Este meu coração
Mas sou bom a fingir
É verdade, o que dizem, não estamos destinados a ficar sozinhos.
Estás a ouvir-me?) pranto
E tudo para oferecer
Ainda estou sozinho, ninguém pode dar um beijo de boa noite.
Mas posso mostrar-te como são as ondas?) crescer
Eu posso ser mais do que tu andas atrás da minha querida
Ou talvez não o suficiente
Vá lá, estou sentado no lado do penhasco.
Vá lá, estou a andar pelo outro lado.
(Eu realmente não pensei que você iria esperar por mim
Estás sempre a agir como se estivesses ocupado.)
E se nos encontrarmos tem que ser tarde esta noite
Quero esperar pelos sentimentos
(Nós nadamos, contra o fluxo)
O único que quer ir tão devagar)
Oh querida Eu sou demais para ti
Ou talvez não o suficiente
Talvez eu seja demais para ti