Ruben Studdard — Our Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Story" de Ruben Studdard.
Letra
I remember when I first saw ya I remember what ya had on I remember what I said to ya Scuse me miss how ya doing
I remember what you said
You was doing fine but you was in a hurry
So I gave ya my number and I didn’t think you would call
But you did, now here we are
And this is our story from beginning to end
Baby listen, you’ll see how we became lovers
Turn it up, you’ll hear how we became friends
Love is a part of our story
Hate is a part of our story
Making up breaking up It’s all in here if you just turn it up It’s our history to a beat
And, girl, here is our story
Oh, baby, I remember the first kiss
And how good your lips felt
I can’t forget, can’t forget
I’s on your porch outside
You put my hands on your thighs
Us going up to your room and you giving me all of you
I remember them tears that fell from your eye
When you caught me red-handed in a lie
I remember how you felt then, I remember how I felt then
I remember how I prayed and girl I’m glad ya stayed
This is our story from beginning to end
Baby listen, you’ll see how we became lovers
Turn it up, you’ll hear how we became friends
Love is a part of our story
Hate is a part of our story
Making up breaking up It’s all in here if you just turn it up It’s our history to a beat
And, girl, here is our story
Babygirl, it amazes me When I think of exactly how it came to be From day one until now
Oooh, rom now til forever
Til forever from forever to eternity
So if you ever need a reminder of why we’re still together
Play this song and it’ll tell you
This is our story, this is our story, baby
From beginning to end
Baby listen, you’ll see how we became lovers
Turn it up, turn it up You’ll hear how we became friends
Love is a part of our story
Hate is a part of our story
Making up, breaking up It’s all in here if you just turn it up It’s our history to a beat
I put it all in here
The good, the bad, the happy
The sad and that is our story
Tradução da letra
Lembro-me da primeira vez que te vi, lembro-me do que tinhas vestido, lembro - me do que te disse, Desculpa-me.
Lembro-me do que disseste.
Estavas a ir bem, mas estavas com pressa.
Por isso dei-te o meu número e não pensei que ligasses.
Mas fizeste, agora aqui estamos nós.
E esta é a nossa história do início ao fim
Querida ouve, vais ver como nos tornámos amantes
Aumenta o volume, vais ouvir como nos tornámos amigos.
O amor faz parte da nossa história
O ódio faz parte da nossa história.
Inventando a separação, está tudo aqui. se o aumentares, a nossa história será uma batida.
E, miúda, aqui está a nossa história.
Oh, querida, lembro-me do primeiro beijo
E como os teus lábios se sentiam bem
Não posso esquecer, não posso esquecer
Estou no teu alpendre lá fora.
Pões as minhas mãos nas tuas coxas
Nós subimos ao teu quarto e tu dás-me todos vocês.
Lembro-me das Lágrimas que caíram do teu olho
Quando me apanhaste em flagrante numa mentira
Lembro-me de como te sentias na altura, lembro-me de como me senti na altura.
Lembro - me de como rezei e rapariga fico feliz por teres ficado.
Esta é a nossa história do início ao fim
Querida ouve, vais ver como nos tornámos amantes
Aumenta o volume, vais ouvir como nos tornámos amigos.
O amor faz parte da nossa história
O ódio faz parte da nossa história.
Inventando a separação, está tudo aqui. se o aumentares, a nossa história será uma batida.
E, miúda, aqui está a nossa história.
Babygirl, surpreende - me quando penso exactamente como veio a ser desde o primeiro dia até agora
Oooh, rom now til forever
Até para sempre da eternidade
Por isso, se alguma vez precisares de uma lembrança do porquê de ainda estarmos juntos
Toca esta música e ela diz-te
Esta é a nossa história, esta é a nossa história, querida
Do início ao fim
Querida ouve, vais ver como nos tornámos amantes
Aumenta o volume, aumenta o volume. vais ouvir como nos tornámos amigos.
O amor faz parte da nossa história
O ódio faz parte da nossa história.
Fazer as pazes, acabar, está tudo aqui, se o aumentares, é a nossa história a uma batida.
Pus tudo aqui.
O bom, o mau, o feliz
O triste e essa é a nossa história