Ruben Studdard — Can I Get Your Attention letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I Get Your Attention" de Ruben Studdard.
Letra
Kelly give me the ball girl
To all my girls now, nice smile with the pretty clothes now…
and if you got a csrub now let him go now, life is too short
to settle now, c’mon now, in the club now,
hold up the duckin with the po po now,
get that money anyway now, and if you work
hard you gotta play now, c’mon now.
Can I get your attention for a minute,
you need to know that we gotta live it up girl (live it up)
(c'mon now) and all of my thugs (c'mon now (oh))
to everybody who be livin it up in the hood,
on the block, everywhere in the club gurl and alll of my thugs.
To everyone in the east (give it up)
in the west (give it up) up north (give it up)
down south (give it up),
to the ballers shot callers, everyhood its all good.
Went accros the coast now, the 205 got my back now,
a brand new ride that i got now,
One’s on my feet good to go now,
(c'mon now) having fun (now)
me and my crew in the club now and the girls
show me love now, friday, saterday, sunday, now c’mon now.
From the 205 to the 228,
from the NYC all the way back to L. A,
come out and play we gonna live it up,
to lil momma who hold me down i gotta give it up,
to my thugs out there hustlin' i hope you live it up,
in the club spinnin the bucks like
you prince and stuff, every what what what,
holla at ya boy pretty tony and big rub we both
from the dirty dirty you know how we do.
oh ohhh yeah, so when you hear this on the radio
play it loud in your stario (your stero)
come and show ya boy some love,
come show a playa what u got,
keep movin it dont you stop all my fellas get on the floor.
give the girls what they lookin for,
and its all about havin fun and we wont stop until the sun comes up.
So can i get your…
Tradução da letra
Kelly, dá-me a rapariga da bola.
Para todas as minhas meninas agora, um sorriso bonito com as roupas bonitas agora…
e se você tem um csrub agora deixe-o ir agora, a vida é muito curta
para assentar agora, vamos agora, no clube agora,
segura o duckin com a po po agora.,
arranja esse dinheiro de qualquer maneira, e se trabalhares
agora tens de jogar com força, vamos lá.
Posso ter a vossa atenção por um minuto?,
tens de saber que temos de viver, miúda.)
e todos os meus bandidos))
a todos os que vivem no bairro,
no quarteirão, em todos os lugares do clube gurl e alll dos meus bandidos.
A todos no Oriente (desistam))
no oeste (desiste) até ao norte (desiste))
down south (give it up),
para os jogadores, tudo é bom.
Fui ao accros na costa agora, o 205 protegeu-me agora.,
um carro novo que tenho agora,
Um está em meus pés pronto para ir agora,
a divertir-me.)
eu e a minha equipa no clube agora e as raparigas
mostra-me o amor agora, sexta-feira, Sábado, Domingo, agora vamos lá.
Do 205 ao 228,
desde a NYC até L. A.,
aparece e brinca vamos viver,
à Lil momma que me segura tenho de desistir,
aos meus rufias que andam por aí, espero que vivam a vida,
no clube girando os dólares como
você príncipe e coisas, tudo o que o quê,
holla at ya boy pretty tony and big rub we both
pelo sujo sujo, sabes como nos safamos.
oh ohhh Sim, quando ouvires isto na rádio
toca alto no teu stario)
vem mostrar-te um pouco de amor,
vem mostrar uma peça o que tens,
continuem a andar, não parem todos os meus homens no chão.
dá às raparigas o que elas procuram.,
e tem tudo a ver com diversão e não vamos parar até o sol nascer.
Então, posso ficar com a tua…