Ruben Blades — Privilegio letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Privilegio" de Ruben Blades.

Letra

Con mi propia sangre
Y en mi misma carne,
Pintar un tatuaje
En mi corazn.
Tendr el privilegio
De poder llevarte
Para que seas parte
De lo que soy yo.
En el ro rojo
Que en mis venas corre,
Cual nave a su antojo
Ir tu pasin.
El destino quiso
Que en mi naufragaras,
En vez de quedarte
Anclada en mi alma
Puerto de tu amor.
Con mi propia sangre
Y en mi misma carne,
Pintar un tatuaje
En mi corazn.
Tendr el privilegio
De poder llevarte
Para que seas parte
De lo que soy yo.
En el ro rojo
Que en mis venas corre,
Cual nave a su antojo
Ir tu pasin.
El destino quiso
Que en mi naufragaras,
En vez de quedarte
Anclada en mi alma
Puerto de tu amor.
Coro
Se ha hundido un barco y no se ha salvao nadie.
En el ro rojo
Que en mis venas corre,
Cual nave a su antojo
Ir tu pasin.
El destino quiso
Que en mi naufragaras,
En vez de quedarte
Anclada en mi alma
Puerto de tu amor.

Tradução da letra

Com o meu próprio sangue
E na minha carne,
Pintar uma tatuagem
No meu coração.
Ter o privilégio
De poder levar te
Para que sejas parte
Do que eu sou.
No ro vermelho
Que nas minhas veias corre,
Qual nave a seu gosto
Vá seu pasin.
O destino queria
Que no meu naufragares,
Em vez de ficar
Ancorada na minha alma
Porto do seu amor.
Com o meu próprio sangue
E na minha carne,
Pintar uma tatuagem
No meu coração.
Ter o privilégio
De poder levar te
Para que sejas parte
Do que eu sou.
No ro vermelho
Que nas minhas veias corre,
Qual nave a seu gosto
Vá seu pasin.
O destino queria
Que no meu naufragares,
Em vez de ficar
Ancorada na minha alma
Porto do seu amor.
Coro
Um navio afundou e ninguém foi salvo.
No ro vermelho
Que nas minhas veias corre,
Qual nave a seu gosto
Vá seu pasin.
O destino queria
Que no meu naufragares,
Em vez de ficar
Ancorada na minha alma
Porto do seu amor.