Räserbajs — Jag legend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag legend" de Räserbajs.
Letra
Jag satt ner och lyssnade på radion där det spelades en låt som var känd
Och då, tänkte jag som så
Att jag kan väl också skriva en hit och bli legend
Som spelas i radion och visas på MTV
Dygnet runt
Och med facit i min hand
Ja, alltså, hit på demoband
Så är jag stolt
Ja, ge mig, ge mig allt vad jag vill ha
Ge mig mycket, beröm mig mer
Ge mig allt, ge mig allt av det som jag vill ha
Men töserna de uteblev
De sa att texten var patetisk
Men musiken var okej
Då tänkte jag som så
Att ett helhets-kit är nog min väg
Så jag hottade mitt jag
Med blonderad heavynacke
En snussjal och maxad 80-tals nostalgi
Och med slingor i mitt hår
Och med neon från topp till tå
Så kör jag hårt
Ja, ge mig, ge mig allt vad jag vill ha
Ge mig mycket, beröm mig mer
Ge mig allt, ge mig allt av det som jag vill ha
Allt av det som jag vill ha
Vi vill ha!
Jag ville göra det som andra stjärnor gör
Med en hit som kunde smälta Michael Boltons smör
Suga kändiskaramell och stinka helkommersiell
Det är mitt nya jag
Ja, ge mig, ge mig allt vad jag vill ha
Ge mig mycket, beröm mig mer
Ge mig allt, ge mig allt av det som jag vill ha
Ge mig, ge mig allt vad jag vill ha
Ge mig mycket, beröm mig mer
Ge mig allt, ge mig allt av det som jag vill ha
Tradução da letra
Sentei-me e ouvi o rádio onde era tocada uma canção famosa
E depois pensei assim.
Que também posso escrever um sucesso e tornar-me uma lenda
Tocada na rádio e exibida na MTV
24 horas por dia
E olhando para trás na minha mão
Sim, bem, aqui na fita demo
Estou orgulhoso
Sim, dá-me, dá-me tudo o que eu quero
Dá-lhe mais louvor a mim
Dá-me tudo, dá - me tudo o que eu quero
Mas as raparigas não existiam
Disseram que o texto era patético.
Mas a música estava boa.
Depois pensei assim.
Que um kit holístico é provavelmente o meu caminho
Então ameacei a mim mesmo
Com pescoço Loiro e pesado
Um snussjal e nostalgia dos anos 80
E com laços no cabelo
E com néon da cabeça aos pés
Então eu conduzo duro
Sim, dá-me, dá-me tudo o que eu quero
Dá-lhe mais louvor a mim
Dá-me tudo, dá - me tudo o que eu quero
Tudo o que eu quero
Nós queremos!
Eu queria fazer o que as outras estrelas fazem
Com um golpe que pode derreter a manteiga do Michael Bolton
Chupa caramelo de celebridades e cheira a publicidade.
É o meu novo eu.
Sim, dá-me, dá-me tudo o que eu quero
Dá-lhe mais louvor a mim
Dá-me tudo, dá - me tudo o que eu quero
Dá-me, dá-me tudo o que eu quero
Dá-lhe mais louvor a mim
Dá-me tudo, dá - me tudo o que eu quero