RPWL — The Ugliest Man in the World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ugliest Man in the World" de RPWL.

Letra

I am the link between good and bad
Don’t be afraid, I’m the ugliest man in the world
I know you feel sorry too late to look the other way
Guess what has happenend, I lost my disguise
I don’t want your help, I don’t want your pity
I’m just the mirror you had to find
Darkness surrounds me, I’m all you tried to forget
So I hide in the forest, far from your world
Brave you are, you found my hiding place
Can’t you see you look into your face
All your worst it is not good enough
All the best, it won’t be bad enough
To show your real face
The truth — concealed — so real
Don’t you like the antic, It’s you seeking the truth
So don’t lose your mind when you summon bad dreams
The jester is falling, people laugh and don’t understand
There might be a seed but still there’s nothing to show
Brave you are, you found my hiding place
Can’t you see you look into your face
All your love it won’t be deep enough
Pure you are but you’re not pure enough
To show your real face

Tradução da letra

Eu sou a ligação entre o bem e o mal
Não tenhas medo, sou o homem mais feio do mundo.
Sei que sentes pena tarde demais para olhar para o outro lado.
Adivinha o que aconteceu? perdi o meu disfarce.
Não quero a tua ajuda, não quero a tua piedade.
Sou apenas o espelho que tinhas de encontrar.
A escuridão rodeia-me, sou tudo o que tentaste esquecer
Por isso escondo-me na floresta, longe do teu mundo
És corajoso, encontraste o meu esconderijo.
Não vês que olhas para a tua cara
Todo o teu pior não é suficiente
Tudo de bom, não será mau o suficiente.
Para mostrar a tua verdadeira cara
A verdade — escondida - tão real
Não gostas do antic, és tu que procuras a verdade.
Por isso, não percas a cabeça quando invocares pesadelos.
O Bobo está caindo, as pessoas riem e não entendem
Pode haver uma semente, mas não há nada para mostrar.
És corajoso, encontraste o meu esconderijo.
Não vês que olhas para a tua cara
Todo o teu amor não será suficientemente profundo
És pura, mas não és pura o suficiente.
Para mostrar a tua verdadeira cara