RPWL — Hide and Seek letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hide and Seek" de RPWL.

Letra

Remember when we were kids
And we loved to play hide and seek
Counted to ten and the place
That was crowded before
Was empty and still
And while everyone was found
I knew this place at the very end of our street
A small wooden shed
Through a hole in the wall
I sneaked in All alone i waited for hours and hours and hours and…
Trapped by the lie of belief
frightened by the human being
It’s clear that you fear and you
Fight everything you don’t know
But now the fight me And all my comrades in arms
It seems that all knowledge is more cause than a cure
Now we have to hide
Haunted by the ghosts of Paul
All alone i waited for hours and hours and hours and…
Who brings the good news to the poor?
When belief is the sight of the blind
And shadow reigns over the light
Holey apathy is all you can find
So what shall we do?
We can’t even open the doors
No money in our pockets and nothing to eat any more
Disconnected and caged
In this secret place
All alone i waited for hours and hours and hours and…
Fanatics who won’t change their
Mind, will never change the world
The difference is our common ground
There’s no sense in us all being the same

Tradução da letra

Lembras-te quando éramos miúdos?
E adorávamos brincar às escondidas
Contado até dez e o lugar
Isso estava lotado antes
Estava vazio e parado
E enquanto todos foram encontrados
Eu conhecia este lugar no fim da nossa rua.
Um pequeno barracão de madeira
Através de um buraco na parede
Entrei sorrateiramente sozinho esperei horas e horas e horas e ... …
Preso pela mentira da crença
assustado pelo ser humano
É claro que tens medo e tu
Luta contra tudo o que não sabes
Mas agora a luta contra mim e todos os meus camaradas de armas
Parece que todo o conhecimento é mais causa do que uma cura.
Agora temos que nos esconder.
Assombrado pelos fantasmas de Paul
Sozinho esperei horas e horas e horas e ... …
Quem traz as boas novas aos pobres?
Quando a crença é a visão do cego
E a sombra reina sobre a luz
Apatia Holey é tudo que você pode encontrar
Então, o que vamos fazer?
Nem sequer conseguimos abrir as portas.
Não temos dinheiro nos bolsos e nada para comer.
Desligado e enjaulado
Neste lugar secreto
Sozinho esperei horas e horas e horas e ... …
Fanáticos que não mudam os seus
Mente, nunca mudará o mundo
A diferença é o nosso terreno comum
Não faz sentido sermos todos iguais.