RPWL — A New Dawn letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A New Dawn" de RPWL.

Letra

A new dawn of human race
A new wind that blows from the sea
No illusion is here to stay
Our thoughts are endless and free
No reason for cannons
Roaring across the land
The wars in the name of some gods will never happen again
And the spirits caged in minds
Too much fear that makes us blind
I call that religious
Repressing difference building walls
No tolerance at all
That’s what I call religious
All-too religious
A new dawn of the universe
That gave a new age birth
A new story to be heard
Paradise on earth
No god who divides us all heavenly fear is gone
It’s been long long time but at last
The world is as one
And the spirits caged in minds
Too much fear that makes us blind
I call that religious
Repressing difference building walls
No tolerance at all
That’s what I call religious
A business rotten to the core
To fleece the people, take control
I call that religious
There’s nothing more than just belief
Talking advantage of your needs
That’s what I call religious

Tradução da letra

Um novo amanhecer da raça humana
Um novo vento que sopra do mar
Nenhuma ilusão está aqui para ficar
Nossos pensamentos são infinitos e livres
Não há razão para canhões.
Rugindo pela terra
As guerras em nome de alguns Deuses Nunca mais voltarão a acontecer.
E os espíritos enjaulados nas mentes
Demasiado medo que nos faz cegos
Eu chamo isso de religioso.
Reprimir a diferença paredes de construção
Nenhuma tolerância
Isso é o que eu chamo de religioso.
Muito religioso.
Um novo amanhecer do universo
Que deu à luz uma nova era
Uma nova história a ser ouvida
Paraíso na terra
Nenhum deus que nos divide todo o medo Celestial desapareceu.
Já passou muito tempo, mas finalmente ...
O mundo é como um
E os espíritos enjaulados nas mentes
Demasiado medo que nos faz cegos
Eu chamo isso de religioso.
Reprimir a diferença paredes de construção
Nenhuma tolerância
Isso é o que eu chamo de religioso.
Um negócio podre até ao âmago
Para depenar o povo, assumir o controlo
Eu chamo isso de religioso.
Não há nada mais do que acreditar
Falar vantagem de suas necessidades
Isso é o que eu chamo de religioso.