Rozz Williams — Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time" de Rozz Williams.
Letra
Time — He’s waiting in the wings
He speaks of senseless things
His script is you and me boys
Time — He flexes like a whore
Falls wanking to the floor
His trick is you and me, boy
Time — In Quaaludes and red wine
Demanding Billy Dolls
And other friends of mine
Take your time
The sniper in the brain, regurgitating drain
Incestuous and vain, and many other last names
I look at my watch it say 9:25 and I think «Oh God I’m still alive»
We should be on by now
We should be on by now
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
You — are not a victim
You — just scream with boredom
You — are not evicting time
Chimes — Goddamn, you’re looking old
You’ll freeze and catch a cold
'Cause you’ve left your coat behind
Take your time
Breaking up is hard, but keeping dark is hateful
I had so many dreams, I had so many breakthroughs
But you, my love, were kind, but love has left you dreamless
The door to dreams was closed. Your park was real dreamless
Perhaps you’re smiling now, smiling through this darkness
But all I had to give was the guilt for dreaming
We should be on by now
We should be on by now
We should be on by now
We should be on by now
We should be on by now
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Yeah, time!
Tradução da letra
Tempo-ele está à espera nas asas
Ele fala de coisas sem sentido.
O guião dele é tu e eu, rapazes.
O tempo-ele flexiona como uma prostituta
Falls wanking to the floor
O truque dele é tu e eu, rapaz.
Tempo - em Quaaludes e vinho tinto
Exigindo Bonecas Billy
E outros amigos meus
Não tenhas pressa.
O atirador no cérebro, a regurgitar a fuga.
Incestuoso e vaidoso, e muitos outros apelidos
Olho para o meu relógio, diz 9:25 e penso: "meu Deus, ainda estou vivo.»
Já devíamos estar no ar.
Já devíamos estar no ar.
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Não és uma vítima.
Grita com tédio —
Não estás a despejar o tempo.
Raios partam, estás velho.
Vais congelar e apanhar uma constipação
Porque deixaste o teu casaco para trás
Não tenhas pressa.
Acabar é difícil, mas manter o escuro é odioso.
Tive tantos sonhos, tantas descobertas
Mas tu, meu amor, foste gentil, mas o amor deixou-te sem sonhos
A porta dos sonhos estava fechada. O teu parque não tinha sonhos
Talvez estejas a sorrir agora, a sorrir através desta escuridão.
Mas tudo o que tinha a dar era a culpa por sonhar
Já devíamos estar no ar.
Já devíamos estar no ar.
Já devíamos estar no ar.
Já devíamos estar no ar.
Já devíamos estar no ar.
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Sim, Tempo!