Рождённые рифмой — Бездна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Бездна" de Рождённые рифмой.
Letra
Виват городам! Годы по пятам!
Оставляю там, что было прожито!
На откуп небесам отдаюсь сам,
Это мой мир, это мой храм!
Манила высота отсюда хоть куда!
Лишь бы выбраться, давай на старт!
Хотел VIP, получил плацкарт!
Вошел в азарт, здравствуй, Москва!..
…а здесь двери закрыты,
Вместо ответов ретвиты!
Вместо яркого света софитов
Нас окружают бетонные плиты…
Выхода нет, где не ищут!
Богатство — не повод быть нищим!
Меняю квартиру в Мытищах
На солнце и духовную пишу.
Мой, где огонь, твой, где вода!
Останови меня там, у выхода!
И вопреки моим прихотям, ночи без сна
Тебе отдаю! Прощай, моя бездна!
II Эй, где вы там?! Кто по паспортам?
Передавай постам — трип не удался!
Отворяй врата, пришел в себя сам.
Привет, мой мир! Здравствуй, мой храм…
Хватило марш-броска лишь на пол прыжка
Зато со мной теперь живет тоска,
Ну вот зачем на себе, скажи, таскал
Свой пьедестал среди черных скал?
…где просвета не видно,
Фортуна смеется ехидно…
В поход за мечтой неликвидно.
Ну что же, до встречи, моя дольче вита…
Зато здесь двери открыты,
И поскромней аппетиты.
Вместо яркого света софитов
Мы разрушаем бетонные плиты…
Мой, где огонь, твой, где вода!
Останови меня там, у выхода!
И вопреки моим прихотям, ночи без сна
Тебе отдаю! Прощай, моя бездна!
Находили, теряли, при всем при том.
Путями любыми петляли, но что потом?
Когда были в месте далеком или за углом,
Мы верили в то, что увидим свой милый дом…
Находили, теряли, при всем при том,
Местами ломали, что строили день за днем!
Перебирали по памяти старый альбом,
И вспоминали свой милый дом, милый дом…
Мой путь, где огонь, твой, где вода!
Встреть меня там, у выхода!
И вопреки моим прихотям, ночи без сна
Забираю себе! Привет, моя бездна!
© «Рожденные рифмой», 2012
Tradução da letra
Viva as cidades! Anos de sombra!
Deixo lá, o que era fácil ir!
A criação do céu отдаюсь próprio,
Este é o meu mundo, este é o meu templo!
Manila altura a partir daqui, embora para onde!
Só para sair, vamos lá no começo!
Queria VIP, recebeu плацкарт!
Entrou na emoção, olá, Mundo!..
...e aqui as portas estão fechadas,
Em vez de respostas, retweets!
Em vez de brilhante a luz dos holofotes
Nos rodeiam, as placas de betão…
Sem saída, onde não estão procurando!
A riqueza não é razão de ser pobres!
Mudo de apartamento em são Paulo
O sol e espiritual escrevo.
O meu, onde o fogo é o teu, onde a água!
Parem de mim lá, na saída!
E, contrariando meus caprichos, as noites sem dormir
Te dou! Adeus, meu abismo!
II Ei, onde você está lá?! Quem de passaportes diplomáticos?
Envie publicações — trip não foi um sucesso!
Отворяй as portas, veio em si mesmo.
Oi, meu mundo! Olá, meu templo…
Teve a marcha-lançamento apenas no chão de um salto
Mas comigo agora vive de saudade,
Bem, aqui está por que em mim, dize, таскал
O seu pedestal entre as rochas negras?
...onde a luz não pode ser visto,
Fortune ri ехидно…
Na caminhada de um sonho неликвидно.
Bem, antes de uma reunião, a minha dolce vita…
Mas aqui as portas estão abertas,
E поскромней o apetite.
Em vez de brilhante a luz dos holofotes
Estamos destruindo as placas de betão…
O meu, onde o fogo é o teu, onde a água!
Parem de mim lá, na saída!
E, contrariando meus caprichos, as noites sem dormir
Te dou! Adeus, meu abismo!
Encontraram, perdeu, ao todo.
Os caminhos de todas as петляли, mas e depois?
Quando estavam em um lugar distante ou ao virar da esquina,
Nós acreditávamos que ver seu doce lar…
Encontraram, perdeu, ao todo,
Locais de imaginando o que construímos dia após dia!
Перебирали de memória velho álbum,
E se lembraram do seu doce lar, doce lar…
O meu caminho, onde o fogo é o teu, onde a água!
Encontre-me lá fora, na saída!
E, contrariando meus caprichos, as noites sem dormir
Retomada de si mesmo! Olá, meu abismo!
© "Nascidos рифмой", 2012