Royce Da 5'9" — The Warriors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Warriors" de Royce Da 5'9".
Letra
Check the scene boppers
Slaughterhouse, still standing
There was a murder last night
And the shit didn’t really sit right with me
So I had to tell a story, ohh, baby!
Blood on the walls, street life
America’s worst nightmare, ahead by light years
Hip hop’s only shining star in the night’s air
Right here, don’t fight fair, what I write, yeah
Might there, throw 'em off like they Bobby Knight’s chair
I been where you tryna be, I’m already hot
All about cake, Betty Crock' and spit ready rock
They know my bar came venom in a bezzie rock
Kicks from Fight Club, outfit from Eddie Brock
I’m going for the kill, focused on a steady plot
John Wilkes the Booth like when he dead aimed his nezzie shot
You listening to hip hop’s finest
You rewind this, Slaughterhouse behind this
I like rap, this shit is cool, I’m better than mad niggas
But I’m just as good a crack pitcher as a pad ripper
I say that to say this, don’t let mad liquor
Turn me to a bodybag zipper and not a ad-libber
Couple joints ago I was right on that ave with ya
Mad bigger than the catch David Tyree had last winter
I’m not a made-up character, that’s a Puerto Rican Brooklynite
With two kids y’all see in them mag pictures
And however I gotta feed 'em I will
All they ever gon' need in life is just, me and my will
Interfere with that it’s gon' be more than a beat that I kill
Disrespect with an indirect and you will see if I’m real
Fuck you blood-sucking parasites
I’m bringing the terror right in front of your parents' sight
You parents' eyes and yeah, I wear a pair of pipes
I wear 'em like cellulite on a pair of thighs
I’m Eric Wright, I’m Ruthless, I terrorize
You’ll either perish or be paralyzed, I’m a thousand degrees Fahrenheit
I’m even keeping them heaters when we perform
On stage rocking like we from Korn, the people roar
What they don’t know it’s a secret war
Inside of a rider I’m seeking revenge on the world for bein born!
And the desert eagle is mi amor, she’ll fuck you to death
Blow your brains, either or cause she a whore
Allow me to reassure your stripe’s worthless
Like a pair of Diadora’s when it leaves the Adidas store
Don’t be comparing us to rappers
Compare us to the Arabs, this a terrorist attack, uh, boom!
Lord have mercy, we here to destroy everything
You niggas is butter in front a fucking machete swing
Mothafucka I’m fly, I ain’t no scary goon
Try me and I guarantee you I’mma see you very soon
Leave a nigga ass out like Prince, take his bitch
Put my Graffiti Bridge right Under Her Cherry Moon
We notorious, pushing them Porsches
Y’all niggas the orphans — us? We the warriors
Ohh, wait a minute boppers
Royce, slow down baby
This rap shit is a workout on my legs
A nigga going hard on his bike but too many dudes is jumping on the pegs
They know when that raw shit get recorded
Either let your speakers enforce it or lay down in a moshpit
Of course it’s the bosses, acting like officers
Running in these corporate offices
Hungry looking for a four-course dish no matter what the cost is
Like the world’s lawless so we don’t know what remorse is
Cause the V need like a thousand horses
Slaughterhouse hoodie on, that’s my new couture shit
It’s Jumpoff! He be the best
Computers rank me number one, blame the BCS, it’s they fault
Ask about your boy, I’m nice with my hands
Maybe that’s why, every last thing I write is a jam
Minus the fans, the flights to Japan, I am the man
Anyone who feel they could see me is in dire need of a eye exam
My mind expands wider than the fanbase of a fire band
And what I release from my diaphragm, sticks to you
Like the wrists of Spiderman, fool a average listeners
What you liars can do but you will die a scam
When I die they will retire my entire hand
For years of scripted whoop-ass, making intruders try a can
I guess the moral of the story is Joell’s victorious
And everything’s all gravy like Notorious
I left a nigga dead cause he said he was ready for I
Let the Beretta give him wings since he said he was fly
I’m in my Chevy riding to «Bar Exam» and «Mood Muzik»
They the closest to «Reasonable Doubt» and «Ready to Die»
Crooked I, watch for snitches and wire devices
My 45th, fire in crisis, lift you higher than prices
All my ice, and on the mic, I am the nicest
Me and my bitch ride for life like Osirus and Isis
Yeah, word to Run-D.M.C. I’m Tougher Than Leather-face
Never threw a gun in the trash but they call me Weapon Waist
It’s like you moving from the projects to the Hamptons
The way my hammers be sending bastards to a better place
Let me set it straight, they fans been led astray
Niggas keep gassing with guns with unleaded spray
They don’t know they one flow, one medic away
From being taken away from here in the leaded state
I handle all of my serious issues with metal
I stick you so deep in the earth your zipper can tickle the devil
I’m skipping the pick and the shovel, I’m picking you up
And I’m shoving your head in the mud 'til your kickings is level
Pardon I live for the moment, you rhymin I give the atonement
Like the Indians, I scalp and I wig the opponent
But I’m a chief, matter fact I’m a beast
I’m a mothafuckin' Slaughterhouse G, boom!
Tradução da letra
Verifiquem as cenas.
Matadouro, ainda de pé
Houve um homicídio ontem à noite.
E a merda não me caiu bem.
Por isso, tive de contar uma história.
Sangue nas paredes, vida na rua
O pior pesadelo da América, à frente por anos-luz
A única estrela brilhante do Hip hop no ar da noite
Aqui mesmo, não lutes com justiça, o que eu escrevo, sim
Pode lá, atirá-los como se fossem a cadeira do Bobby Knight
Já estive onde tu não estás, já estou quente.
Tudo sobre bolo, Betty Crock ' e cuspir pedra pronta
Sabem que o meu bar tem veneno numa pedra de bezzie.
Pontapés do Clube de combate, roupa do Eddie Brock
Vou matar, concentrado num plano estável.
John Wilkes, o Booth, como quando ele estava morto, apontou o seu tiro nezzie.
Estás a ouvir os melhores do hip hop
Rebobina isto, matadouro por trás disto.
Eu gosto de rap, esta merda é fixe, eu sou melhor que pretos loucos
Mas sou tão bom como um lançador de crack
Eu digo isso para dizer isto, não deixes o licor louco
Transforma-me num zíper de bodybag e não num ad-libber.
Há uns charros atrás eu estava na Avenida contigo
Muito maior do que a captura que o David Tyree teve no inverno passado.
Não sou uma personagem inventada, é uma Brooklynite porto-riquenha.
Com dois filhos que todos vêem nas fotos magnéticas
E como eu tiver que alimentá-los eu vou
Tudo o que precisam na vida é apenas de mim e da minha vontade.
Interferir com isso vai ser mais do que uma batida que eu mato
Desrespeita com um indirecto e verás se sou real.
Vão-se foder seus parasitas sugadores de sangue.
Vou trazer o terror mesmo à frente dos teus pais.
Os olhos dos teus pais e sim, eu uso um par de canos.
Uso-As como celulite num par de coxas.
Sou Eric Wright, sou implacável, aterrorizo
Ou morres ou ficas paralisado, estou a mil graus Celsius.
Até guardo aquecedores quando actuamos.
No palco balançando como nós de Korn, as pessoas rugem
O que eles não sabem é uma guerra secreta
Dentro de um cavaleiro, procuro vingar-me do mundo por bein born!
E a desert eagle é o meu amor, ela vai foder-te até à morte.
Rebenta com os teus miolos, ou porque ela é uma puta.
Deixa-me tranquilizar-te que a tua risca não vale nada.
Como um par de Diadora quando sai da loja Adidas
Não nos compare com rappers.
Compare-nos com os árabes, isto é um ataque terrorista, uh, boom!
Deus tenha piedade, estamos aqui para destruir tudo.
Vocês pretos são manteiga à frente de um maldito baloiço de machete
Mothafucka eu sou voador, eu não sou nenhum rufia assustador
Experimenta e garanto-te que te verei muito em breve.
Deixa um preto de fora como o Prince, leva a puta dele
Põe a minha Ponte de Graffiti Debaixo da lua de cereja dela.
Nós notórios, empurrando os Porsches
Vocês são os órfãos? nós? Nós os guerreiros.
Ohh, espere um minuto bopers
Royce, abranda, querido.
Esta merda de rap é um exercício nas minhas pernas.
Um negro a dar-se mal com a bicicleta, mas há muitos tipos a saltar para cima das Pedrinhas.
Eles sabem quando essa merda crua é gravada.
Ou deixam os vossos altifalantes impor ou deitarem - se num moshpit
Claro que são os chefes, a agir como oficiais.
A funcionar nestes escritórios corporativos
Faminto à procura de um prato de quatro pratos, custe o que custar.
Como os sem lei do mundo para não sabermos o que é o remorso
Porque os V precisam de mil cavalos.
Com o capuz do matadouro, é a minha nova cena de alta costura.
É o salto! Ele é o melhor
Os computadores classificam-me como Número um, culpam o BCS, é culpa deles.
Pergunta pelo teu rapaz, sou bom com as mãos.
Talvez seja por isso, que tudo o que escrevo é uma confusão.
Menos os fãs, os voos para o Japão, Eu sou o homem
Quem sentir que me pode ver precisa de um exame oftalmológico.
A minha mente expande-se mais do que a base de fãs de uma banda de fogo.
E o que liberto do meu diafragma, cola-se a ti
Como os pulsos do Homem Aranha, enganam um ouvinte comum.
O que vocês, mentirosos, podem fazer, mas morrerão como um esquema.
Quando eu morrer, eles retirarão toda a minha mão.
Durante anos de scripted whoop-ass, fazendo intrusos tentar uma lata
Acho que a moral da história é a vitória de Joell.
E tudo é como o Notorious
Deixei um negro morto porque ele disse que estava pronto para mim.
Deixa a Beretta dar-lhe asas já que ele disse que era mosca.
Estou no meu Chevy a cavalgar para o" exame da ordem " e "Mood Muzik"»
Eles são os mais próximos de "dúvida razoável" e "prontos para morrer"»
Vigias os bufos e os aparelhos de arame
O meu 45º, fogo em crise, Levanta-te mais do que os preços.
Todo o meu gelo, e no microfone, eu sou o mais simpático
Eu e a minha cabra cavalgamos para a vida como Osirus e Isis.
Sim, Diz-se por aí que sou mais duro que a Cara de cabedal.
Nunca atirou uma arma para o lixo, mas chamam-me Cintura de armas.
É como se te tivesses mudado dos bairros sociais para os Hamptons.
A maneira como os meus martelos mandam bastardos para um lugar melhor.
Deixa-me esclarecer, os fãs foram desviados.
Os negros continuam a gasear com armas sem chumbo.
Eles não sabem que um fluxo, um médico de distância
De ser levado daqui para fora no estado de chumbo
Eu trato de todos os meus problemas sérios com metal.
Enfio-te tão fundo na terra que o teu Fecho faz cócegas ao diabo
Vou saltar a picareta e a pá, vou buscar-te
E estou a enfiar-te a cabeça na lama até os pontapés estarem nivelados
Perdoai-me por viver o momento, seu rhymin, eu faço a Expiação.
Como os índios, eu escalpo e faço Perucas ao adversário
Mas eu sou um chefe, na verdade eu sou uma besta
Sou um maldito matadouro G, boom!