Royce Da 5'9" — My Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Friend" de Royce Da 5'9".
Letra
Catch my drift
(*scratching*) I got to keep it raw
The most anticipated
(*scratching*) I got to keep it raw
Yo, my is there for me, we like brothers
Over the years we’ve grown close, just like one another
I got a lot of friends, none as loyal as him
I give a lot of love, none as spoiled as him
The one friend you always wanna be nice to Besides, you kept me out of trouble in High School
Close and distant, and hard in most positions
He knows, and listens and needs no description, hangin' wit two nuts
That can always depend on eachother when one them’s feelin' used up Born at the same time in the same place
Twins wit the same mom, but not the same face
Fatigues from the same game, we gotta equally maintain
We feed from the same brain
We grew together and I considered you all mine
You delivered in hard times, I love my (Friend!)
(*scratching*) It’s the longest waited
The most anticipated
(*scratching*) I gotta keep it raw
The bitches up on it
Betta believe that (*scratching*)
My (Friend!) (*scratching*) It’s the longest waited
(*scratching*) The most an-an-ticipated
(*scratching*) I got to keep it raw
The bitches up on it
Betta believe that (*scratching*)
My (Friend!), I never leave home without you with me Here for the hoes just out to get me Even when it’s sticky your still wit me You stick wit me, you must be my (Friend!)
A handy-tool, you never lay around the house
A family jewel, too priceless to count him out
The power to keep you grinnin', a thug mentality like me
'Cept he only beats wit women
I need him for the health, I guess I’m a bit abusive
I choke him up and beat him when he’s thinkin' for himself
Somethin' I really don' love doin, cuz I feel guilty and try to make it up to
him
My (Friend!), down for him, he’s down for me And even when he’s runnin' his mouth, you hear sounds from me I speak for the two of us everyday
What’s mines is his, we share everyday
And if you wearin' lipstick, wear the same stick
You look like a rainbow whenever you change it The power to beg and always were a hat
And a raincoat when it’s damp and shower’s ahead
He adores me, that’s all it was
That’s why he do things without me, like fall in love
The Game is ready to test the sharks
But he’s too vicious, that’s why he never left my heart
It’s too late he grown now
The two of them probably wouldn’t even get along now
Cuz of the time, ladies wanna get it on now, cuz of the rhyme
And we can take 'em, one at a time, in front of the line
I can rub it in his face, he’ll never rub it in mines
Besides, it ain’t because of the fives, it’s because of the nines, my
(Friend!)
The-the-the most anricipated
(*scratching*) I got to keep-keep it raw
I love my (Friend!)
(*scratching*) It’s the longest waited
The most anticipated
(*scratching*) I got to keep it raw
The bitches up on it
Betta believe that (*scratching*)
My (Friend!)
Tradução da letra
Percebes o que quero dizer?
tenho de a manter crua.
O mais esperado
tenho de a manter crua.
Yo, my is there for me, we like brothers
Ao longo dos anos, tornámo-nos próximos, como um ao outro.
Tenho muitos amigos, nenhum tão leal como ele.
Eu dou muito amor, nenhum tão mimado como ele
O único amigo com quem sempre queres ser simpático, além disso, mantiveste-me longe de problemas no Liceu.
Perto e distante, e duro na maioria das posições
Ele sabe, e ouve e não precisa de descrição, pendurado com dois malucos
Isso pode sempre depender um do outro quando um se sente usado nascido Ao Mesmo Tempo no mesmo lugar
Gémeos com a mesma mãe, mas não com a mesma cara.
Uniformes do mesmo jogo, temos de manter
Alimentamo-nos do mesmo cérebro
Crescemos juntos e considerei - te toda minha
Tu entregaste em tempos difíceis, eu amo o meu (amigo!)
é o tempo mais esperado.
O mais esperado
tenho de a manter crua.
As cabras estão em cima disso.
A Betta acredita nisso.*)
Meu Deus!) (*scratching*) It's the longest waited
(*arranhões*) Os Mais An-ticipados
tenho de a manter crua.
As cabras estão em cima disso.
A Betta acredita nisso.*)
Meu Deus!), Eu nunca saio de casa sem você comigo aqui para as putas só para me pegar mesmo quando é pegajoso seu ainda comigo Você me manter junto de mim, você deve ser meu (amigo!)
Uma ferramenta útil, nunca te deitas em casa
Uma jóia de família, inestimável demais para não contar com ele.
O poder de te manter a sorrir, uma mentalidade de bandido como eu
Só que ele só bate com as mulheres
Preciso dele para a saúde, acho que sou um pouco abusivo.
Estrangulo-o e bato-lhe quando ele pensa por si próprio.
Algo que realmente não gosto de fazer, porque me sinto culpado e tento compensar
lhe
Meu Deus!), down for him, he's down for me And even when he's runnin' his mouth, you hear sounds from me I speak for the two of us everyday
O que é minas é dele, partilhamos todos os dias
E se usares batom, usa o mesmo pau.
Pareces um arco-íris sempre que o mudas o poder de implorar e sempre foste um chapéu
E uma gabardina quando está húmida e o chuveiro está à frente
Ele adora - me, foi só isso.
É por isso que ele faz coisas sem mim, como apaixonar-se
O jogo está pronto para testar os tubarões
Mas ele é muito cruel, é por isso que ele nunca deixou o meu coração
É tarde demais, ele cresceu agora.
Os dois provavelmente nem se dariam bem agora.
Porque do tempo, as senhoras querem começar agora, por causa da rima
E podemos apanhá-los, um de cada vez, na frente da fila.
Posso esfregá-lo na cara dele, ele nunca o esfregará nas minas.
Além disso, não é por causa dos cincos, é por causa dos noves, meu
(Amigo!)
Os mais anricipados
tenho de continuar a mantê-la crua.
Eu amo o meu (amigo!)
é o tempo mais esperado.
O mais esperado
tenho de a manter crua.
As cabras estão em cima disso.
A Betta acredita nisso.*)
Meu Deus!)