Royal Wood — White Flag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Flag" de Royal Wood.
Letra
Eyes as grey as concrete
Lips as dry as sand
Anger is an ocean
We cannot see dry land
Another one dies, it’s an eye for an eye
Keep on battling each other until we’re blind
See my side if I could see your side
Guess it wouldn’t kill us at all just to give it a try
Open your heart surrender, enemies will be friends
You can find me right here
Raising up the white flag, waiting for the war to end
Silence is a glacier
Wait for it to melt
When the arrow hits you
Tell me how it felt
We were just small, we were building a wall
Between us was a ridge, we were bound to fall
You hurt my pride, but why did we fight?
It’s been so long you know, I can’t even remember why
Open your heart surrender, enemies will be friends
You can find me right here
Raising up the white flag, waiting for the war to end
Give me your hands, remember enemies were once friends
You can find me right here
Raising up the white flag, waiting for the war to end
Gone is the winter
Lay our weapons down
Oh, I surrender
Gone is the winter
Lay our weapons down
Alright?
Open your heart surrender, enemies will be friends
You can find me right here
Raising up the white flag, waiting for the war to end
Give me your hands, remember enemies were once friends
You can find me right here
Raising up the white flag, waiting for the war to end
Tradução da letra
Olhos cinzentos como betão
Lábios secos como areia
A raiva é um oceano
Não podemos ver terra seca
Outro morre, é Olho por olho
Continuem a lutar até ficarmos cegos.
Veja o meu lado se eu pudesse ver o seu lado
Acho que não nos mataria de todo só para tentar
Abra o seu coração renda-se, inimigos serão amigos
Podes encontrar-me aqui.
Levantando a bandeira branca, esperando o fim da guerra
O silêncio é um glaciar
Espera que derreta.
Quando a flecha te atingir
Diz-me como te sentiste.
Éramos apenas pequenos, estávamos a construir um muro.
Entre nós estava um cume, estávamos destinados a cair.
Magoaste o meu orgulho, mas porque lutámos?
Há tanto tempo que não me lembro porquê.
Abra o seu coração renda-se, inimigos serão amigos
Podes encontrar-me aqui.
Levantando a bandeira branca, esperando o fim da guerra
Dá-me as tuas mãos, lembra-te que os inimigos já foram amigos.
Podes encontrar-me aqui.
Levantando a bandeira branca, esperando o fim da guerra
Foi-se o inverno
Baixem as armas.
Eu rendo-me.
Foi-se o inverno
Baixem as armas.
Está bem?
Abra o seu coração renda-se, inimigos serão amigos
Podes encontrar-me aqui.
Levantando a bandeira branca, esperando o fim da guerra
Dá-me as tuas mãos, lembra-te que os inimigos já foram amigos.
Podes encontrar-me aqui.
Levantando a bandeira branca, esperando o fim da guerra