Royal Tusk — Smoke Rings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoke Rings" de Royal Tusk.
Letra
Smoke rings slip out
Red lips in symmetry
Giving me what I need
Kiss stains, glass panes, it rains
Shattering; keeping me in between
And maybe you’re lonely
But maybe that’s the price you got to pay
So if they ask, well I say I don’t know
You like to come but you love to go And if you’re down, well you’re already out
You’re the one they talk about
So if they ask, well I say I don’t know
You like to come but you love to go
I used to care but it’s getting so old cause
You’re the one they talk about
Straight drink, sick stare
Passed out, and so aware
Sweet-faced memory
Feet find, straight line
Lost, don’t care to find
The one you used to be And maybe you’re lonely
And baby, I used to miss your face
And maybe you’re lonely
But honey, that’s the price you got to pay
So if they ask, well I say I don’t know
You like to come but you love to go And if you’re down, well you’re already out
You’re the one they talk about
So if they ask, well I say I don’t know
You like to come but you love to go
I used to care but it’s getting so old cause
You’re the one they talk about
You’re the one they talk about
So desperate to be found out
The one we’re up in arms about
Too scared to show your face
It’s you (8x)
You’re the one
You’re the one they talk about
So if they ask, well I say I don’t know
You like to come but you love to go And if you’re down, well you’re already out
You’re the one they talk about
So if they ask, well I say I don’t know
You like to come but you love to go
I used to care but it’s getting so old cause
You’re the one they talk about
Tradução da letra
Anéis de fumo saem
Lábios vermelhos em simetria
Dando-me o que preciso
Manchas de beijo, vidraças, chove
Quebrando, mantendo-me no meio
E talvez estejas só
Mas talvez seja esse o preço que tens de pagar.
Por isso, se perguntarem, bem, eu digo que não sei.
Gostas de vir, mas adoras ir e se estás em baixo, já estás fora.
É de TI que eles falam.
Por isso, se perguntarem, bem, eu digo que não sei.
Gostas de vir, mas adoras ir.
Eu costumava importar-me, mas está a ficar tão velho.
É de TI que eles falam.
Bebida directa, olhar doentio
Desmaiou, e tão consciente
Memória doce
Os pés encontram-se, em linha recta
Perdido, não quero encontrar
Aquele que costumavas ser e talvez estejas só
And baby, I used to miss your face
E talvez estejas só
Mas querida, esse é o preço que tens de pagar.
Por isso, se perguntarem, bem, eu digo que não sei.
Gostas de vir, mas adoras ir e se estás em baixo, já estás fora.
É de TI que eles falam.
Por isso, se perguntarem, bem, eu digo que não sei.
Gostas de vir, mas adoras ir.
Eu costumava importar-me, mas está a ficar tão velho.
É de TI que eles falam.
É de TI que eles falam.
Tão desesperado para ser descoberto
Aquele por quem estamos zangados
Demasiado assustado para mostrares a tua cara
É você (8x)
Tu és a tal
É de TI que eles falam.
Por isso, se perguntarem, bem, eu digo que não sei.
Gostas de vir, mas adoras ir e se estás em baixo, já estás fora.
É de TI que eles falam.
Por isso, se perguntarem, bem, eu digo que não sei.
Gostas de vir, mas adoras ir.
Eu costumava importar-me, mas está a ficar tão velho.
É de TI que eles falam.