Royal Music Paris — Everything I Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything I Know" de Royal Music Paris.
Letra
Just when I realize
That you been shutting me out
I start to reach for the sky
and nothing’s falling down.
Everybody knows, how the story goes
But fairy tales have been lying to me
Every time I try, you just run and hide
Now I’m finally feeling free.
Tell me can you see me now
While I rise above the crowd
Who would’ve known I’d make it out
Your broken world, no!
You thought you tore me down
I’m not giving up, now you know
So tell me can you see me now, rising above
And nothing’s stopping me now!
And nothing’s stopping me now!
And nothing’s stopping me!
Now I know my feet
They won’t fail me now
So thanks for showing me
All that I am about
Everybody knows, how the story goes
But fairy tales have been lying to me
Every time I try, you just run and hide
Now I’m finally feeling free.
Tell me can you see me now
While I rise above the crowd
Who would’ve known I’d make it out
Your broken world, no!
You thought you tore me down
I’m not giving up, now you know
So tell me can you see me now, rising above
And nothing’s stopping me now!
And nothing’s stopping me now!
So can you see me, now? Oh.
Can you see me, now? Oh.
Tell me can you see me now
While I rise above the crowd
Who would’ve known I’d make it out
Your broken world, no!
You thought you tore me down
I’m not giving up, now you know
So tell me can you see me now, rising above
And nothing’s stopping me now!
Tradução da letra
Logo quando percebi
Que me tens excluído
Começo a alcançar o céu
e nada está a cair.
Toda a gente sabe como é a história.
Mas os contos de fadas têm-me mentido
Sempre que tento, corres e escondes-te.
Agora estou finalmente a sentir-me livre.
Diz-me, consegues ver-me agora?
Enquanto me levanto acima da multidão
Quem diria que eu ia conseguir
O teu mundo destruído, não!
Pensaste que me tinhas derrubado
Não vou desistir, agora já sabes.
Então diz-me, consegues ver-me agora?
E nada me impede agora!
E nada me impede agora!
E nada me impede!
Agora conheço os meus pés
Não me falharão agora.
Obrigado por me mostrares.
Tudo o que eu sou
Toda a gente sabe como é a história.
Mas os contos de fadas têm-me mentido
Sempre que tento, corres e escondes-te.
Agora estou finalmente a sentir-me livre.
Diz-me, consegues ver-me agora?
Enquanto me levanto acima da multidão
Quem diria que eu ia conseguir
O teu mundo destruído, não!
Pensaste que me tinhas derrubado
Não vou desistir, agora já sabes.
Então diz-me, consegues ver-me agora?
E nada me impede agora!
E nada me impede agora!
Consegues ver-me agora? O.
Consegues ver-me agora? O.
Diz-me, consegues ver-me agora?
Enquanto me levanto acima da multidão
Quem diria que eu ia conseguir
O teu mundo destruído, não!
Pensaste que me tinhas derrubado
Não vou desistir, agora já sabes.
Então diz-me, consegues ver-me agora?
E nada me impede agora!