Royal Hunt — Surrender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surrender" de Royal Hunt.
Letra
«Open up the window"-said the light-«See into another world»
Is it only a dream?
Voices sound familiar in the night… could this be reality?
Or is it all in my mind?
Why me? Could I just be «The One»? Or have I come undone?
Head in through the door and start to run straight into another life,
Dear old friends beside me Never had a dream that`s so surreal-could this be the end for me?
Am I losing my mind?
Still… I just stay. Can`t run away-there`s a price to pay
Look into the sky thru the naked eye, in a flash of light — surrender
Losing everything, soldiers march and sing. Distant bells will ring — surrender
Let the children cry-earth will breath a sigh in a blaze of light — surrender
They`re taking everything. Demons dance and sing when the chimes will ring
The end is here
«Open up the window"-said the light-«Welcome to another world»
Tradução da letra
"Abra a janela" - disse a luz - " Veja para outro mundo»
É só um sonho?
Vozes que soam familiares na noite ... poderia ser a realidade?
Ou está tudo na minha mente?
Porquê eu? Posso ser "o tal"? Ou será que me desfiz?
Entra pela porta e começa a correr para outra vida.,
Queridos velhos amigos, ao meu lado, nunca tiveram um sonho tão surreal. poderia isto ser o fim para mim?
Estou a enlouquecer?
Mesmo assim, eu fico. Não posso fugir-há um preço a pagar
Olha para o céu a olho nu, num clarão de luz — rendição
Perdendo tudo, os soldados Marcham e cantam. Sinos distantes tocarão-rende-te
Que as crianças chorem a terra respirará um suspiro em chamas de luz-rendição
Estão a levar tudo. Os demónios dançam e cantam quando os sinos tocam
O fim é aqui
"Abra a janela" - disse a luz - " Bem-vindo a outro mundo»