Royal Hunt — Season's Change letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Season's Change" de Royal Hunt.
Letra
Images of winter gently move
Fallen, golden leaves.
Sun is hiding far behind the roof,
Knowing what it means
Days are getting shorter, I can see
Chilling tears of fall
Running down for you and leaving me Out here in the cold
Since you left whatever I would do —
Nothing comes out right
I’m fighting through another lonely day,
Another sleepless night.
Dreaming 'bout wings to fly away
But as I was told
Brokenhearted can’t, the’re cursed to stay
Out here in the cold
This change of a season is over and done
Won’t look for a reason… just sad that you’re gone
Every single word you’ve ever said
Is ringing in my ears
Making me remember what I had.
This burning trail of tears
Leading me away, into the night…
Closer to my fall.
Season’s changing, turning off the light
Out here in the cold
Dissapearing very slow — this line of footsteps in the snow…
Spirit of my better day’s living on the edge
Be it so and let it be… 'coz as far as I can see
There’s no way to escape this season’s change.
Tradução da letra
Imagens do inverno movem-se suavemente
Folhas douradas caídas.
O sol está escondido atrás do telhado.,
Saber o que significa
Os dias estão a ficar mais curtos, posso ver.
Lágrimas arrepiantes de outono
A correr por ti e a deixar-me aqui ao frio
Desde que deixaste tudo o que eu faria —
Nada sai bem
Estou a lutar por mais um dia solitário,
Outra noite sem dormir.
Sonhando com asas para voar
Mas como me disseram
O coração despedaçado não pode, estão amaldiçoados a ficar
Aqui no frio
Esta mudança de Estação acabou.
Não vou procurar uma razão ... só estou triste por teres ido embora.
Cada palavra que disseste
Está a zumbir nos meus ouvidos
Fazer-me lembrar do que tinha.
Este rasto ardente de lágrimas
Levando-me para longe, para a noite…
Mais perto da minha queda.
A estação está a mudar, a apagar a luz
Aqui no frio
Dissapear muito devagar-esta linha de passos na neve…
Espírito do meu melhor dia a viver no limite
Que assim seja e que seja... porque tanto quanto vejo
Não há maneira de escapar à mudança desta época.