Royal Headache — Down The Lane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down The Lane" de Royal Headache.
Letra
Well, I’m number five.
And she’s number nine.
Walking down the lane
Where I live.
And I’m number one.
I’m gonna have my fun.
But the way she’s got to give.
And I hardly know sometimes if she sees me As a ___.
Give me just one more chance,
I’ll be beating at her door.
Well, I’ve been alone.
And I’ll take you home,
But my bedroom smells like __.
I could take you out.
It would be my shout.
But you’ll find that I’m no fun.
And I hardly know sometimes,
But I wonder «Is it love?»
Give me just one last chance.
I need her.
I need her.
Love, love, love, love.
Try to be her 'steady',
But I don’t think she’s ready enough.
And I hurt myself for reasons
I can’t explain.
And I’ve watched her changing seasons,
Down the lane.
Down the lane.
Down the lane.
Down the lane.
Down the lane.
I know that you don’t want me, baby.
I don’t care.
Ooooh.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
I was number one.
I was number one.
I was number one.
I was number one.
I was number one.
Tradução da letra
Bem, eu sou o número cinco.
E ela é a número nove.
Caminhando pela rua
Onde vivo.
E eu sou o número um.
Vou divertir-me.
Mas a forma como ela tem de ceder.
E, às vezes, mal sei se ela me vê como um ...
Dá - me Só mais uma oportunidade.,
Vou bater à porta dela.
Bem, estive sozinho.
E eu levo-te a casa,
Mas o meu quarto cheira a ...
Posso levar-te a sair.
Seria o meu grito.
Mas vais descobrir que não sou divertido.
E eu mal sei às vezes,
Mas pergunto-me: "será amor?»
Dá-me só uma última oportunidade.
Preciso dela.
Preciso dela.
Amor, amor, amor, amor.
Tenta ser o "firme" dela.,
Mas acho que ela não está preparada o suficiente.
E magoei-me por razões
Não posso explicar.
E vi-a mudar de Estação.,
Ao fundo da rua.
Ao fundo da rua.
Ao fundo da rua.
Ao fundo da rua.
Ao fundo da rua.
Eu sei que não me queres, querida.
Não quero saber.
Ooooh.
Sim, sim, sim, sim.
Sim, sim, sim, sim, sim.
Sim, sim, sim, sim.
Sim, sim, sim, sim, sim.
Eu era o número um.
Eu era o número um.
Eu era o número um.
Eu era o número um.
Eu era o número um.