Royal Headache — Back And Forth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back And Forth" de Royal Headache.
Letra
I don’t want another so please stay right where you are
I just can’t be bothered trying to fit into your run
People walk around us as we’re fighting in the street
I just can’t be bothered, so I’ll give you my defeat
You walked around the aisles
And did your best to make her smile
Back forth, back and forth
Caught in a restaurant and you can’t give her what she wants
It’s back forth, back forth, and forth
You won’t know what hit you, when she leaves your room behind
You won’t throw a fit until she tells you not to mind
Then in that tender moment when the shouting turns to tears
As you start to bleed through your eyes, it becomes too clear
She walked around the aisles
And did her best to make you smile
Running back forth, again
Caught in a restaurant and she can’t give you what you want
It’s back forth, back and forth
Oh yeah
Oh yeah, my baby
So much, my baby knew
So much my baby, knew
Tradução da letra
Não quero outro, por isso fica onde estás.
Não posso ser incomodado a tentar encaixar-me na tua corrida.
As pessoas andam à nossa volta enquanto lutamos na rua
Não posso ser incomodado, por isso dou-te a minha derrota.
Andaste pelos corredores
E fez o seu melhor para fazê-la sorrir
Para trás, para trás e para a frente
Apanhado num restaurante e não lhe podes dar o que ela quer.
É para trás, para a frente e para a frente.
Não saberás o que te atingiu, quando ela deixar o teu quarto para trás.
Não vais ter um ataque até ela te dizer para não te importares.
Então naquele momento terno em que os gritos se transformam em lágrimas
Como você começa a sangrar através de seus olhos, torna-se demasiado claro
Ela andou pelos corredores
E fez o seu melhor para te fazer sorrir
A correr para trás, outra vez
Apanhado num restaurante e ela não te pode dar o que queres.
É para a frente, para trás e para a frente.
Oh sim
Oh yeah, my baby
Tanto, o meu bebé sabia
Tanto o meu bebé, sabia