Royal Flush — Dead Letter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Letter" de Royal Flush.
Letra
Dear Magic, how is livin life up there?
Is it the same thing, people smoke weed and drink beer
I sware, shit is really sink down here
Pardon the wet spot, but that’s a drop from my tear
Oh yeah, Two-casin Bob, he’s still out here
Plus your little brother’s growin up, mom’s steady holdin up But guess what, Sha-born just got locked up, shit’s rough
Plus I started rappin and such, and signed to Blunt
Tryin to make it platinum and plus
And even tried dust, put in handcuffs
'Member little John I snuffed, nigga startin to act to tough
Caught him off guard and got bucked
So when he get up there, get his stupid ass touch
So one love, nigga, know that I miss you much
And when you died they got the best of me
I never thought that the streets would get the rest of me But now I’m stuck between the evil and my destiny
It’s dedicated to my niggas, that’s rest in peace
I’m constantly thinkin bout your presence
We used to bustin weapons and cursin out reverend
We met around seven, and got married to the game at eleven
Rollin dice was heaven, started fuckin grown women
Drivin cars is tinted, if it’s beef we all in it Let me stop for a minute, mind zonin and bented
Almost crashed the rented, ninety miles a minute
Pull over, sweat the linen, started to lose my vision
Is it you I’m really missin, I turn my head when no one’s listenin
The last words you said «Tell Uni that I’m whistlin»
P. S., I’ve been writin you, since you left
Never understand why you wasn’t wearin a vest
But for you, it’s God bless, take it off your chest
I guess it’s all a test, smokin mad weed for the stress
Put my A-alike to rest, I’m gonna stay here and live life up to best
You got my pictures yet? Of me and Ty-Boogie sippin mad Moet
That Carnel shit, if you ain’t got them, I send some more flicks
So right me back quick
cuz soon or later I’ll be wit you smokin mad spliffs
Plus I got a headache and my hands startin to slip
I miss you so much, I can’t deal wit this shit
Tradução da letra
Querida magia, como está a vida lá em cima?
É a mesma coisa, as pessoas fumam erva e bebem cerveja
Eu juro, a merda está mesmo a afundar-se aqui em baixo.
Desculpe a mancha molhada, mas isso é uma gota da minha lágrima
Oh sim, Two-casin Bob, ele ainda está aqui fora
Além disso, o teu irmão mais novo cresceu, a mãe está sempre a aguentar-se, mas sabes que mais, o Sha-born acabou de ser preso, a merda é dura.
Além disso, comecei o rappin e assim, e assinei com o Blunt.
Tentando torná-lo platina e mais
E até tentou pó, algemado
O membro do Little John eu matei-o, preto a começar a armar-se em duro
Apanhou - o desprevenido e foi atacado.
Por isso, quando ele lá chegar, toca-lhe no rabo.
Por isso um amor, negro, sabe que sinto muito a tua falta
E quando morreste, levaram a melhor de mim.
Nunca pensei que as ruas Me apanhassem, mas agora estou preso entre o mal e o meu destino.
É dedicado aos meus negros, que é descanso em paz
Estou sempre a pensar na tua presença.
Costumávamos pegar em armas e acabar com o reverendo.
Conhecemo-nos por volta das sete e casámo-nos com o jogo às onze.
Rollin dice era o céu, começou a foder mulheres adultas
Os carros de condução são fumados, se é carne que todos nós temos Deixa-me parar por um minuto, cuidado com o zonin e o bented
Quase despenhou o alugado, 90 milhas por minuto.
Encoste, Sue o linho, comece a perder a visão
É a ti que estou a perder, viro a cabeça quando ninguém me ouve
As últimas palavras que disseste: "diz à Uni que sou o whistlin»
P. S., tenho-te escrito desde que te foste embora.
Nunca entendo porque não vestiste um colete.
Mas para ti, Deus te abençoe, tira isso do teu peito.
Acho que é tudo um teste, fumando erva danada para o stress.
Põe os meus a-alike a descansar, vou ficar aqui e viver a vida até ao melhor
Já tens as minhas fotos? Of me and Ty-Boogie Slippin mad Moet
Aquela merda do Carnel, se não os tens, mando mais alguns filmes.
Por isso volta depressa
porque em breve ou mais tarde estarei contigo a fumar charros loucos
Além disso, tenho uma dor de cabeça e as minhas mãos começam a escorregar
Sinto tanto a tua falta que não consigo lidar com esta merda.