Royal Crown Revue — Hey Pachuco! [Reprise] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Pachuco! [Reprise]" de Royal Crown Revue.
Letra
summer '43, the mans gunning for me blue and white mean war tonight
they say damn my pride and…
all the cats from down the east side
so now theres no place to hide
hey marie,
you better grab my jack and zip a gun for me cuz all face no shame
tonights the night that i die for our name
when we hit downtown, we start to throw down
we end up doin' time
soon as they met us, they’re out to get us so i’ll stick with that gang of mine
Tradução da letra
verão de 1943, os homens que me perseguem esta noite, a guerra azul e branca,
dizem: "Maldito seja o meu orgulho e..."…
todos os gatos do lado leste
então agora não há lugar para se esconder
Olá, marie.,
é melhor agarrares no meu macaco e puxares-me uma arma, porque não há vergonha nenhuma.
tonights the night that I die for our name
quando atingimos a baixa, começamos a atirar
acabamos por cumprir pena.
assim que nos conheceram, querem apanhar-nos, por isso vou ficar com o meu grupo.