Royal Canoe — Birthday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Birthday" de Royal Canoe.
Letra
Why you go on talking?
You know how it’ll end
No one’s really listening
But we can all pretend
There’s movement in the water
And we’re all getting out
You’ve been there while you’re dreaming
Haven’t you?
Don’t you know it’s inevitable
But if you call it too soon you’ve got to both show, both show
Where you go when you’re closing your eyes on your birthday?
It only comes true when you don’t say, don’t say
It’s not about you, it’s gonna happen without you
So careful when you smile
A perfect little bend
It’s just a flexing of a muscle
But we can all pretend
Don’t you know it’s inevitable
But if you call it too soon you’ve got to both show, both show
Where you go when you’re closing your eyes on your birthday?
It only comes true when you don’t say, don’t say
It’s not about you, it’s gonna happen without you
Tradução da letra
Porque continuas a falar?
Sabes como vai acabar
Ninguém está realmente a ouvir.
Mas todos podemos fingir
Há movimento na água
E vamos todos sair
Estiveste lá enquanto sonhavas
Não foi?
Não sabes que é inevitável?
Mas se você chamar isso cedo demais você tem que ambos mostrar, ambos mostrar
Para onde vais quando fechas os olhos no teu aniversário?
Só se torna realidade quando não dizes, não dizes
Não é sobre ti, vai acontecer sem ti.
Tão cuidado quando sorris
Uma pequena curva perfeita
É só uma flexão de um músculo.
Mas todos podemos fingir
Não sabes que é inevitável?
Mas se você chamar isso cedo demais você tem que ambos mostrar, ambos mostrar
Para onde vais quando fechas os olhos no teu aniversário?
Só se torna realidade quando não dizes, não dizes
Não é sobre ti, vai acontecer sem ti.