Royal Bliss — Devils And Angels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devils And Angels" de Royal Bliss.
Letra
There’s a devil in my head
An angel in my bed thats getting colder
I’m trying to warm it up with the only way I know
Theres something hid inside. I think that I should tell her
Cause its about that time I let her know
He says come with me I’ll show you my way
Into a place where all the devils go Days and days go by that I tell myself the lie I’m getting older
I need to slow it down but the way I dont know
And the devil inside is telling me an order
«To ever feel alive I’ve got to let her go»
He says come with me I’ll show you my way
Into a place where all the devils go No more pain no more lies and no more worries
It’s a place where all the devils go And I feel cold and so alone
Cause I dont know which way to turn
And I feel like I’m getting weaker
Cause I cant ever take control
(Cant ever take control)
Ohhh Devil in my head an angel in my bed thats getting colder
I cannot I will not let her go She says come with me I’ll show you my way
To a place where all the angels go No more pain no more lies and no more worries
It’s a place where all true lovers go She says come with me I’ll show you my way
To a place where all the angels go
Tradução da letra
Há um diabo na minha cabeça
Um anjo na minha cama está a ficar mais frio
Estou a tentar aquecê-lo da única maneira que sei.
Há algo escondido lá dentro. Acho que lhe devia dizer.
Porque é mais ou menos nessa altura que lhe digo
Ele diz para vires comigo eu mostro - te o caminho
Num lugar onde todos os demónios passam dias e dias que eu digo a mim mesmo a mentira que estou a envelhecer
Preciso de abrandar mas da maneira que não sei
E o diabo lá dentro está a dizer-me uma ordem.
"Para alguma vez me sentir vivo tenho de a deixar ir»
Ele diz para vires comigo eu mostro - te o caminho
Num lugar onde todos os demónios não vão mais dor não mais mentiras e preocupações
É um lugar onde todos os diabos vão e eu sinto frio e tão sozinho
Porque não sei para onde virar
E sinto que estou a ficar mais fraco
Porque nunca posso assumir o controlo.
(Não pode nunca tomar o controle)
Ohhh Diabo na minha cabeça um anjo na minha cama está ficando mais frio
Não posso. não vou deixá-la ir. ela diz para vires comigo. eu mostro-te o meu caminho.
Para um lugar onde todos os anjos não vão mais dor não mais mentiras e não mais preocupações
É um lugar onde todos os verdadeiros amantes vão ela diz Venha comigo eu vou mostrar - lhe o meu caminho
Para um lugar onde todos os anjos vão