Roy Orbison — Working for the Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Working for the Man" de Roy Orbison.
Letra
Hey now you better listen to me everyone of you
We got a lotta lotta lotta lotta work to do Forget about your woman and that water can
Today were working for the man
well pick up your feet
we’ve got a deadline to meet
I’m gonna see you make it on time
Don’t relax
I want elbows and backs
I wanna see everybody from behind
'Cause your working for the man working for the man
you gotta make him a hand when you’re working for the man
Oh well I’m pickin' 'em up and I’m laying 'em down
I believe he’s gonna work me into the ground
I pull to the left I heave to the right
I wanna kill him but it wouldn’t be right
'Cause I, m working for the man working for the man
gotta make him a hand when you’re working for the man
Well the boss man’s daughter sneaks me water
everytime her daddy’s down the line
she says meet me tonight love a me right
and everything is gonna be fine
So I slave all day without much pay
'cause I’m just abiding my time
'cause the company and the daughter you see
Their both gonna be all mine
Yah I’m gonna be the man gonna be the man
Gotta make him a hand if I’m gonna be the man
working for the man working for the man
gonna be the man gonna be the man
Gotta make him a hand working for the man
Tradução da letra
Ouçam-me todos.
Temos muito trabalho a fazer para esquecer a tua mulher e aquela lata de água.
Hoje estávamos a trabalhar para o homem.
bem, levanta os pés.
temos um prazo para cumprir.
Vou ver - te chegar a tempo.
Não relaxes.
Quero cotovelos e costas
Quero ver toda a gente por trás.
Porque trabalhas para o homem que trabalha para o homem
tens de lhe dar uma mão quando trabalhas para o homem.
Bem, estou a apanhá - los e a deitá-los
Acredito que ele me Vai matar.
Eu puxo para a esquerda eu puxo para a direita
Quero matá-lo, mas não seria correcto.
Porque eu trabalho para o homem que trabalha para o homem.
tens de lhe dar uma mão quando trabalhas para o homem.
Bem, a filha do patrão traz-me água.
sempre que o pai dela passa dos limites
ela diz "encontra-me esta noite, ama-me", certo?
e vai correr tudo bem.
Então eu escrava o dia todo sem muito dinheiro
porque estou apenas a cumprir o meu tempo
porque a empresa e a filha que vês
Os dois vão ser todos meus.
Vou ser o homem vai ser o homem
Tenho de o ajudar se vou ser o homem
trabalhar para o homem que trabalha para o homem
vai ser o homem vai ser o homem
Tenho de lhe fazer uma mão a trabalhar para o homem.