Roy Orbison — The Actress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Actress" de Roy Orbison.
Letra
Well, you should be an actress, you play your part so well
Your act is so believable that no one else can tell
You say the lines, but I see that you don’t really love me You keep me around to be your faithful clown
Till someone you can love comes along
You’ll keep on pretending because the show must go on Yes, you should be an actress, as lovely as you are
The way you play on emotion, you’ll shame the brightest star
You’re acting all the time, no, you’re not really mine
I’m just another scene in your play acting scheme
No, you don’t love me at all
But when you walk away that’s when the curtain will fall
But I’ll go all the way to the end of the play
I’ll be a part of your masquerade
Although, I know it may be the saddest show
In the life of a fool on parade
Tradução da letra
Devias ser actriz, fazes o teu papel tão bem.
O teu número é tão credível que mais ninguém pode dizer
Dizes as falas, mas vejo que não me amas. manténs-me por perto para seres o teu palhaço fiel.
Até que apareça alguém que possas amar
Vais continuar a fingir porque o espectáculo tem de continuar Sim, devias ser uma actriz, por mais adorável que sejas
A maneira como jogas na emoção, vais envergonhar a estrela mais brilhante.
Estás sempre a agir, Não, Não és mesmo meu.
Sou apenas mais uma cena no teu esquema de representação.
Não, Não me amas de todo.
Mas quando te fores embora é quando a cortina cairá
Mas vou até ao fim da peça.
Vou fazer parte do teu disfarce.
Embora, eu sei que pode ser o espectáculo mais triste
Na vida de um tolo em parada