Roy Orbison — Poor Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Baby" de Roy Orbison.
Letra
Glittery eyes, witchy smiles
A good time is all you were after
Skin tight thighs, little, white lies
Put you in the center of the laughter
But your reign of queen is over
Your fortress has been broken down
You’re still the center of the laughter
But your role has changed to the clown
Ooh, poor baby, someone broke your heart in two
Ooh, poor baby
Who would have thought it could happen to you?
Poor baby
A pretty face, sweet talking ways, got you a part of the action
A come-over-touch, glances and such
You always had to be the main attraction
Now you’re the one who’s crying
You lost at your own lonely game
You’re still the center of attraction
But now I’m gone, you’ve got yourself to blame
Ooh, poor baby, someone broke your heart in two
Ooh, poor baby, you let someone get much too close to you
Poor baby, poor baby, poor baby, poor baby, poor baby
Tradução da letra
Olhos brilhantes, sorrisos bruxos
Só querias divertir-te.
Pele coxas apertadas, pequenas mentiras brancas
Colocar-te no centro do riso
Mas o teu reinado de rainha acabou.
A tua fortaleza foi destruída.
Ainda és o centro do riso
Mas o teu papel mudou para o palhaço.
Coitadinho, alguém te partiu o coração em dois.
Coitadinho.
Quem diria que te podia acontecer a ti?
Pobre bebé.
Uma cara bonita, maneiras doces de falar, consegui-te uma parte da acção
Um toque, olhares e tal.
Sempre tiveste de ser a atracção principal
Agora és tu que estás a chorar
Perdeste no teu próprio jogo solitário
Ainda és o centro da atracção.
Mas agora que me fui embora, tens de culpar-te a ti próprio.
Coitadinho, alguém te partiu o coração em dois.
Coitadinho, deixaste alguém aproximar-se demasiado de TI.
Pobre bebé, pobre bebé, pobre bebé, pobre bebé, pobre bebé