Roy Orbison — No Chain at All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Chain at All" de Roy Orbison.
Letra
Most women want to chain you to promises and such
They take a little freedom each time they let ya touch
She didn’t try to chain me that’s why I turned around
She let me taste my freedom and now I’m homeward bound
You know I’m headin' on back to her I’m hearing her call
The strongest chain in the world is no chain at all at all
That’s why I’m headin' on back to her she won’t let me crawl
The strongest chain in the world is no chain at all
At least one pretty woman in every sleepy town
Would bargain with her lovin and try to tie me down
I took what I was offered like most men probably would
But teasin' in my memory was something twice as good
You know I’m headin' on back to her I’m hearing her call
The strongest chain in the world is no chain at all at all
That’s why I’m headin' on back to her she won’t let me crawl
The strongest chain in the world is no chain at all at all
That’s why I’m headin' on back to her
Headin' on back to her
Headin' on back to her, lovin my baby
Headin' on back to her
Tradução da letra
A maioria das mulheres quer acorrentá-lo a promessas e tal
Eles tiram um pouco de liberdade cada vez que te deixam tocar
Ela não tentou acorrentar-me. foi por isso que me virei.
Ela deixou-me saborear a minha liberdade e agora estou preso a casa
Sabes que estou a voltar para ela. estou a ouvi-la a ligar.
A cadeia mais forte do mundo não é nenhuma cadeia de todo
É por isso que vou voltar para ela. ela não me deixa rastejar.
A cadeia mais forte do mundo não é nenhuma cadeia
Pelo menos uma mulher bonita em cada cidade sonolenta
Negociaria com o seu amor e tentaria amarrar-me
Aceitei o que me ofereceram como a maioria dos homens provavelmente aceitaria.
Mas chásin ' na minha memória era algo duas vezes melhor
Sabes que estou a voltar para ela. estou a ouvi-la a ligar.
A cadeia mais forte do mundo não é nenhuma cadeia de todo
É por isso que vou voltar para ela. ela não me deixa rastejar.
A cadeia mais forte do mundo não é nenhuma cadeia de todo
É por isso que vou voltar para ela.
Vou voltar para ela.
Voltar para ela, amar o meu bebé
Vou voltar para ela.