Roy Harper — Sophisticated Beggar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sophisticated Beggar" de Roy Harper.
Letra
I’m just a sophisticated beggar living underneath your
summer day
Counting all my blessings as I’m counting all the money
I’ve accumulated on my way
I don’t want your plastic Gods
Tin-pot religions and silly ideas
All I want is your money
I listen to you but I know you have nothing to say
I’m just a sophisticated beggar living underneath your
summer day
I’m an emancipated firework exploding on your busy
street
Strumming my guitar as you pass in your car always
trying to knock me clean off my feet
I don’t care if you own the whole world
The stars in the sky
Or a heavenly body
You’re wasting your time if it’s only that that you’re
trying to convey
'Cos I’m just a sophisticated beggar living underneath
your summer day
I’m an emaciated hipster drinking dreams and eating
consciousness
Standing in the gutter in the middle of a splutter
hiding horrors underneath my largesse
I’d be hoarse for a million years
Trying to rescue my brain from the flood of my mind
And all that I need, seems to me, to be needless to say
'Cos I’m just a sophisticated beggar living underneath
your summer day
Tradução da letra
Sou apenas um mendigo sofisticado a viver debaixo da tua pele.
dia de Verão
Contando todas as minhas bênçãos enquanto conto todo o dinheiro
Acumulei-me a caminho.
Não quero os teus deuses de plástico.
Religiões de lata e ideias tolas
Tudo o que quero é o teu dinheiro.
Eu ouço-te, mas sei que não tens nada a dizer.
Sou apenas um mendigo sofisticado a viver debaixo da tua pele.
dia de Verão
Sou um fogo-de-artifício emancipado a explodir no teu atarefado
ruao
A tocar a minha guitarra enquanto passas no teu carro sempre
a tentar tirar-me dos pés
Não quero saber se és dono do mundo inteiro.
As estrelas no céu
Ou um corpo celestial
Estás a perder o teu tempo, se é que estás
tentando transmitir
Porque sou apenas um mendigo sofisticado a viver por baixo
o teu dia de Verão
Sou um hipster emaciado a beber sonhos e a comer
consciência
De pé na sarjeta no meio de uma torrente
escondendo horrores Debaixo da minha generosidade
Ficaria rouco durante um milhão de anos.
A tentar salvar o meu cérebro do dilúvio da minha mente
E tudo o que preciso, parece-me desnecessário dizer
Porque sou apenas um mendigo sofisticado a viver por baixo
o teu dia de Verão