Roy Harper — Cherishing the Lonesome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cherishing the Lonesome" de Roy Harper.
Letra
Here comes the patter of rain on my window
I’ve woken again to the world on my pillow
Wondering how I can beg, steal or borrow
A girl who won’t fight me but quietly follow
Straight as a die and as clear as a crystal
I come from a temple as trod as a footstool
To hiding a brothel inside a cathedral
The man in the mirror, the fool in the ideal
Pulling apart with a speechless unweaving
Dignity reels in the hearts of the grieving
Walking the touch line twixt truth and deceiving
A tear in a smile and a while wrenching leaving
Oh help me now, my long lost love, the dusk has drawn my soul
Relishing the autumn
Maybe it’s the tragedy in loving that I live
Cherishing the lonesome
I’d like to dance and sing my song upon a summer mountain
With just a quiet girl along for daisy petal counting
To set our sails into the West, the dream of all our forebears
To where the sun is at his best, gathering us lovers
Oh help me now, my long lost love, the dusk has drawn my soul
Relishing the autumn
Maybe it’s the tragedy in loving that I live
Cherishing the lonesome
Cherishing the lonesome
Cherishing the lonesome
You stand in the doorway with tears in your sorrow
Saying there must be some way to tomorrow
And just for a few hours I think I can borrow
A girl who won’t fight me but quietly follow
Tradução da letra
Aí vem o barulho da chuva na minha janela
Acordei de novo para o mundo na minha almofada
A perguntar-me Como posso implorar, roubar ou pedir emprestado
Uma rapariga que não lutará comigo mas que seguirá silenciosamente
Reta como uma morte e tão clara como um cristal
Venho de um templo tão espezinhado como um banco de pés.
Esconder um bordel dentro de uma catedral
O homem no espelho, o tolo no ideal
A separar-se sem palavras
A dignidade reina nos corações do luto
Caminhando pela linha de toque entre a verdade e o engano
Uma lágrima num sorriso e um tempo a partir
Oh ajuda-me agora, meu amor há muito perdido, o crepúsculo atraiu a minha alma
Saboreando o outono
Talvez seja a tragédia em amar Que Eu vivo
Acarinhando o solitário
Gostaria de dançar e cantar a minha canção sobre uma montanha de Verão
Com apenas uma rapariga sossegada para a contagem de margaridas
Para pôr as nossas velas no oeste, o sonho de todos os nossos antepassados
Para onde o sol está no seu melhor, reunindo-nos amantes
Oh ajuda-me agora, meu amor há muito perdido, o crepúsculo atraiu a minha alma
Saboreando o outono
Talvez seja a tragédia em amar Que Eu vivo
Acarinhando o solitário
Acarinhando o solitário
Acarinhando o solitário
Você fica na porta com lágrimas na sua tristeza
Dizendo que deve haver algum caminho para o amanhã
E só por umas horas acho que posso pedir emprestado
Uma rapariga que não lutará comigo mas que seguirá silenciosamente