Roy Clark — When The Wind Blows (In Chicago) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Wind Blows (In Chicago)" de Roy Clark.
Letra
Well here I am in Chicago
All alone near the place where we met
And as I walk through the rain the wind whispers your name
Oh, why won’t they let me forget.
Cause when the wind blows I get lonely
And one thing for sure you’ll find
That the wind always blows in Chicago
Oh, oh, so I’m lonely most all of the time.
Well, folks look so happy here on State Street
They don’t know that our love’s not the same
I’m alone in the crowd with my hopes in the clouds
'Cause the wind just whispers your name.
And when the wind blows I get lonely
And one thing for sure you’ll find
That the wind always blows in Chicago
Oh, oh, so I’m lonely most all of the time.
Well, I’m saying goodbye to Chicago
I’m gonna catch a lonely old train
And I hope I hope people go where the wind doesn’s blow
Oh, at least it won’t whispers your name.
'Cause when the wind blows I get lonely
And one thing for sure you’ll find
That the wind always blows in Chicago
Oh, oh, so I’m lonely most all of the time…
Tradução da letra
Bem, aqui estou eu em Chicago.
Sozinha perto do lugar onde nos conhecemos
E enquanto ando pela chuva o vento sussurra o teu nome
Porque não me deixam esquecer?
Porque quando o vento sopra sinto-me só
E uma coisa é certa que vais encontrar
Que o vento sopra sempre em Chicago
Estou sempre sozinha.
Bem, as pessoas parecem tão felizes aqui na State Street.
Eles não sabem que o nosso amor não é o mesmo
Estou sozinho na multidão com as minhas esperanças nas nuvens
Porque o vento sussurra o teu nome.
E quando o vento sopra sinto-me só
E uma coisa é certa que vais encontrar
Que o vento sopra sempre em Chicago
Estou sempre sozinha.
Bem, estou a despedir-me de Chicago.
Vou apanhar um velho comboio solitário
E espero que as pessoas vão para onde o vento sopra
Pelo menos não sussurra o teu nome.
Porque quando o vento sopra sinto-me só
E uma coisa é certa que vais encontrar
Que o vento sopra sempre em Chicago
Oh, oh, então eu estou sozinho o tempo todo…