Roy Acuff — Boxcar Willie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boxcar Willie" de Roy Acuff.
Letra
How I love that old melody they are playing,
I’ve heard it in so many different songs.
It’s made stars of country music singers,
And the tune just keeps playing on.
Oh, I’m thinking tonight of my blue eyes,
Seems to me its been around since time began,
It was there with our solders during war time,
And right today we still hear it now and then.
Roy Acuff was a young country singer
Who’s record were just starting to be heard
That old tune took him right up to stardom
on the wings of the great speckled bird.
Hank Thomson is a country music legend
He sang western swing and songs of grief and strife
That same tune gave Hank the break he needed
On a record called the wild side of life.
A young girl made the world stop and listen
Kitty Wells was that young singers name
It wasn’t God who made honky tonk angels
That melody ran clear as country rain.
Those note must have came straight out of heaven
In so many different songs they were the same
I know someday they’ll be etched in gold forever
And placed in the country music hall of fame
And placed in the country music
Hall of fame…
Tradução da letra
Como eu amo aquela velha melodia que eles estão tocando,
Ouvi-o em tantas canções diferentes.
É feito Estrelas de cantores de música country,
E a música continua a tocar.
Oh, estou a pensar esta noite nos meus olhos azuis,
Parece-me que existe desde que os tempos começaram,
Estava lá com as nossas soldas durante a guerra.,
E hoje ainda o ouvimos de vez em quando.
Roy Acuff era um jovem cantor country
O disco de quem estava a começar a ser ouvido
Aquela velha melodia levou-o ao estrelato
nas asas do grande pássaro com manchas.
Hank Thomson é uma lenda da música country
Ele cantou "western swing" e canções de luto e luta
A mesma música deu ao Hank a oportunidade de que precisava.
Num disco chamado "o lado selvagem da vida".
Uma jovem fez o mundo parar e ouvir
Kitty Wells era o nome dos jovens cantores
Não foi Deus que fez honky tonk angels.
Aquela melodia ficou clara como a chuva do campo.
Aquela nota deve ter vindo directamente do céu.
Em tantas canções diferentes eram as mesmas
Eu sei que um dia eles serão gravados em ouro para sempre
E colocado no country music hall of fame
E colocado na música country
Hall da Fama…