Roy Acuff — A Vagabonds Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Vagabonds Prayer" de Roy Acuff.
Letra
It’s hard to tend the garden on the road.
About as tough as makin' love over the phone.
Is home a box of overripe tomatoes, just a closet full of hangers,
four straight walls between you and the air?
It’s easy to believe you when you say that you’re not sure you were made to live this way:
like a truant with a talent, or a bard who’s lost your balance;
a Peter Pan who flew once, on a dare, through every wall between you and the
air.
And may the road let you down easy;
when you go, go with champagne.
May you know the kindest strangers; may you never drive through rain.
May your sunsets all be sweeter when you’re gone; may your good friends always
greet you with a song.
May your bread always be buttered, and the whiskey flow like water.
And find you kind, and true, and fair.
And may your stars be counting on a Vagabond Prayer.
May your stars be counting on a Vagabond Prayer.
May your stars be counting on a Vagabond Prayer.
Tradução da letra
É difícil cuidar do jardim na estrada.
É tão difícil como fazer amor ao telefone.
É casa uma caixa de tomates sobre-maduros, apenas um armário cheio de cabides,
quatro paredes direitas entre ti e o ar?
É fácil acreditar em ti quando dizes que não tens a certeza se foste feito para viver assim.:
como um verdadeiro com talento, ou um bardo que perdeu o equilíbrio.;
um Peter Pan que voou uma vez, num Desafio, através de cada muro entre ti e o
ar.
E que o caminho te desiluda;
quando fores, vai com champanhe.
Que conheças os estranhos mais gentis, que nunca conduzas através da chuva.
Que o seu Pôr-do-sol seja mais doce quando Partir; que os seus bons amigos sejam sempre
cumprimenta-te com uma canção.
Que o seu pão seja sempre amanteigado, e o uísque flua como água.
E encontrar-te bondoso, verdadeiro e justo.
E que as vossas estrelas estejam a contar com uma oração de vagabundos.
Que as tuas estrelas estejam a contar com uma oração de vagabundos.
Que as tuas estrelas estejam a contar com uma oração de vagabundos.