Roxx Gang — Magic Carpet Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magic Carpet Ride" de Roxx Gang.
Letra
Don’t be scared my little pretty
come take a ride with me above the temples of the city
across the desert to the sea
beyond the dunes lies an oasis
where we’ll smoke the poppy seed
leave behind your inhibitions
i have everything you’ll ever need
As we rise on the smoke of jasmine incense
and take our place amongst the stars
the sweet perfume of the poppy makes you reel
with the fear of having gone too far
all time and space is for the taking
life’s deep dark mysteries
lie waiting to be unlocked
my magic carpet is the key
And we’ll fly so high, so free
come kiss the sky with me and we’ll fly so high, so free
come kiss the sky with me Below the camels of the caravan
that brave the opium trail
destination some rich mosque no doubt
where harems hide their beauty behind veils
now off into the cresent of the moon
breath quickens eyes open wide
into a new dimension we fly
on this magic carpet ride
And we’ll fly so high, so free
come kiss the sky with me and we’ll fly so high, so free
come kiss the sky with me No one’s seen what we’ll see
no one’s been where we’ll be right this way, my little pretty
take a magic carpet ride with me So high, so free
come kiss the sky with me we’ll get so high we’ll be so free
come kiss the sky with me
Tradução da letra
Não tenhas medo, minha linda.
vem dar uma volta comigo acima dos templos da cidade.
através do deserto até ao mar
além das Dunas encontra-se um oásis
onde fumaremos a semente de papoila
deixa para trás as tuas inibições.
tenho tudo o que sempre precisarás
Enquanto nos levantamos sobre o fumo do incenso de jasmim
e tomar o nosso lugar entre as estrelas
o doce perfume da papoila faz-te enrolar
com o medo de ter ido longe demais
todo o tempo e espaço é para a tomada
os mistérios obscuros da vida
mentir à espera de ser desbloqueado
o meu tapete mágico é a chave
And we'll fly so high, so free
vem beijar o céu comigo e voaremos tão alto, tão livre
vem beijar o céu comigo por baixo dos camelos da caravana
que corajoso o caminho do ópio
destino alguma Rica Mesquita sem dúvida
onde os harém escondem a sua beleza atrás dos véus
agora para o crescente da lua
respiração rápida olhos abertos
para uma nova dimensão voamos
neste passeio de tapete mágico
And we'll fly so high, so free
vem beijar o céu comigo e voaremos tão alto, tão livre
vem beijar o céu comigo Ninguém viu o que vamos ver
ninguém esteve onde estaremos assim, minha linda
leva um passeio de tapete mágico comigo tão alto, tão livre
vem beijar o céu comigo vamos ficar tão pedrados seremos tão livres
vem beijar o céu comigo