Roxette — Fading Like A Flower letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fading Like A Flower" de Roxette.
Letra
In a time where the sun descends alone,
I ran a long long way from home
To find a heart that’s made out of stone.
I will try,
I just need a little time
To get your face right out of my mind,
To see the world through different eyes
Every time I see you oh I try to hide away
But when we meet it seems I can’t let go.
Every time you leave the room
I feel I’m fading like a flower
Tell me why?
When I scream there’s no reply,
When I reach out there’s nothing to find,
When I sleep I break down and cry
Every time I see you oh I try to hide away
But when we meet it seems I can’t let go.
Every time you leave the room
I feel I’m fading like a flower
Fading like a rose,
Fading like a rose,
Beaten by the storm,
Talking to myself,
Tradução da letra
Num tempo em que o sol desce sozinho,
Corri muito longe de casa.
Encontrar um coração feito de pedra.
Vou tentar.,
Só preciso de um pouco de tempo.
Para tirar a tua cara da minha cabeça,
Para ver o mundo através de olhos diferentes
Sempre que te vejo tento esconder-me
Mas quando nos conhecemos, parece que não consigo largar.
Sempre que Sais da sala
Sinto que estou a desaparecer como uma flor
Diz-me porquê?
Quando grito não há resposta,
Quando eu chegar não há nada para encontrar,
Quando eu durmo eu quebro e choro
Sempre que te vejo tento esconder-me
Mas quando nos conhecemos, parece que não consigo largar.
Sempre que Sais da sala
Sinto que estou a desaparecer como uma flor
Desvanecendo-se como uma rosa,
Desvanecendo-se como uma rosa,
Derrotado pela tempestade,
A falar sozinho,