Rotting Out — Street Prowl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Prowl" de Rotting Out.
Letra
So where do I start? A place? a person?
Pry open the past that was meant to fall apart. Take a look inside the mind
that lies behind these eyes to answer all the «when where and whys».
STREET PROWL. I turned to the streets.
I searched for acceptance.
What was left of me was broken and neglected.
I was not destined for dreams, and love wasn’t for me.
I ran with broken boys and smiled with shattered teeth.
Those nights, these nights, they kept me alive.
The darkness, it reached out and I was safe by its side.
I’m just a soul who is up to no good because my whole life I was so misunderstood.
I’m just a soul who is up to no good. Why was I never understood?
I’m still not out of this depressing hole but once I’m out where the fuck do I go?
Can you believe I made it this far?
My emotions turned to stone and my family fell apart.
Those nights, these nights, they kept me alive.
The darkness, it reached out and I was safe by its side.
I’m just a soul who is up to no good because my whole life I was so misunderstood.
I’m just a soul who is up to no good. Why was I never understood?
STREET PROWL.
Tradução da letra
Por onde começo? Um lugar? uma pessoa?
O Pry abriu o passado que estava destinado a desmoronar-se. Olha para dentro da mente
que está por trás destes olhos para responder a todo o "quando e porque".
PROCURA NA RUA. Virei-me para as ruas.
Procurei aceitação.
O que restava de mim estava partido e negligenciado.
Não estava destinado a sonhos, e o amor não era para mim.
Corri com rapazes partidos e sorri com dentes partidos.
Aquelas noites, estas noites, mantiveram-me vivo.
A escuridão estendeu-se e eu estava a salvo ao seu lado.
Sou apenas uma alma que está a tramar alguma porque toda a minha vida fui tão incompreendido.
Sou apenas uma alma que está a tramar alguma. Porque nunca fui compreendido?
Ainda não saí deste buraco deprimente, mas quando saio para onde vou?
Acreditas que cheguei até aqui?
As minhas emoções transformaram-se em pedra e a minha família desmoronou-se.
Aquelas noites, estas noites, mantiveram-me vivo.
A escuridão estendeu-se e eu estava a salvo ao seu lado.
Sou apenas uma alma que está a tramar alguma porque toda a minha vida fui tão incompreendido.
Sou apenas uma alma que está a tramar alguma. Porque nunca fui compreendido?
PROCURA NA RUA.