Rotting Out — Reel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reel" de Rotting Out.
Letra
You want to write a book but our lives pour off the pages.
You have stacks of memories but words cannot contain us.
The fire that dwells will rip the cover from the spine,
so just ink one line; «these boys will outlive time.»
We will be always and forever.
Our lives remain immortalized.
We’re still stuck in the movie of our lives.
Sequel after sequel our visions come to life.
We’re ready to shoot it out.
Both guns loaded.
We’ll die and live forever.
Immortalize these moments.
You can sit back and watch.
There’s no graves with our names on them.
There’s no cells with beds laid for us.
There’s no limit to how much we can over fantasize.
Kick up your feet.
Roll the film.
These words, these boys, and our lives remain immortalized.
These words will last forever.
These boys will last forever.
Our lives will last forever.
This song will fade but we will live forever.
Tradução da letra
Queres escrever um livro, mas as nossas vidas saem das páginas.
Tens montes de memórias, mas as palavras não nos podem conter.
O fogo que habita rasgará a cobertura da coluna vertebral,
então, escreva uma linha: "estes rapazes vão viver mais do que o tempo.»
Seremos sempre e para sempre.
As nossas vidas permanecem imortalizadas.
Ainda estamos presos no filme das nossas vidas.
Sequela após sequela as nossas visões ganham vida.
Estamos prontos para disparar.
Ambas as armas carregadas.
Morreremos e viveremos para sempre.
Imortalizar estes momentos.
Podes sentar-te e ver.
Não há sepulturas com os nossos nomes.
Não há celas com camas para nós.
Não há limite para o quanto podemos fantasiar.
Levanta os pés.
Passa o filme.
Estas palavras, estes rapazes, e as nossas vidas continuam imortalizadas.
Estas palavras vão durar para sempre.
Estes rapazes vão durar para sempre.
As nossas vidas vão durar para sempre.
Esta canção vai desaparecer, mas viveremos para sempre.