Roswell Six — Ishalem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ishalem" de Roswell Six.
Letra
Ishalem, Ishalem, Ishalem
Ancient city of legends and hope
Ship upon a lost shore
Sacred faiths tied to one another
Strain against each other.
Walls enclose and yet divide
Sow the gold of glory,
Feed the fires of faith,
Claim the heart, the heart of truth,
Reap the harvest of hate.
Ishalem, Ishalem, Ishalem
Streets are scoured clean by salty winds
Windows glitter like colored gems
Turrets sparkle with gold
Canals like silver ribbons
Lead us to the heart of all
Sow the gold of glory,
Feed the fires of faith,
Claim the heart, the heart of truth,
Reap the harvest of hate.
Pilgrims journey to behold you,
Home of wisdom, pure and true,
Even eagles flying high
They can’t see all your majesty.
Towers rise beside the sea
Standing guard against our foes
No merchant can buy you
No scholar can know you
No priest can bend your will
No …
Sow the gold of glory,
Feed the fires of faith,
Claim the heart, the heart of truth,
Reap the harvest of hate.
A careless spark and ready blame
Consume the ancient walls in flame.
And so the wae begins …
Tradução da letra
Ishalem, Ishalem, Ishalem
Cidade antiga de lendas e esperança
Navio numa costa perdida
Religiões sagradas ligadas umas às outras
Esforcem-se um contra o outro.
Paredes encerram e ainda dividem
Semear o ouro da glória,
Alimenta o fogo da fé,
Reivindica o coração, o coração da verdade,
Colher a colheita do ódio.
Ishalem, Ishalem, Ishalem
As ruas são limpas por ventos salgados
Janelas brilhantes como pedras coloridas
Torres cintilantes de ouro
Canais como fitas de prata
Leva-nos ao coração de todos
Semear o ouro da glória,
Alimenta o fogo da fé,
Reivindica o coração, o coração da verdade,
Colher a colheita do ódio.
Peregrinos viajam para te ver,
Lar da sabedoria, puro e verdadeiro,
Mesmo águias voando alto
Não conseguem ver toda a Vossa Majestade.
Torres erguem-se ao lado do mar
De guarda contra os nossos inimigos
Nenhum comerciante pode comprar-te
Nenhum estudioso te pode conhecer
Nenhum padre pode dobrar a tua vontade.
Não …
Semear o ouro da glória,
Alimenta o fogo da fé,
Reivindica o coração, o coração da verdade,
Colher a colheita do ódio.
Uma faísca descuidada e culpa pronta
Consome as antigas paredes em chamas.
E assim começa o wae …