Rosie Vela — Fool's Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fool's Paradise" de Rosie Vela.
Letra
Livin' is only a fool’s paradise
I’m into somethin' and nothin' feels right
Givin' is only to get somethin' nice
Just a broken heart I think in my mind
What can I do baby?
Oh baby. Livin' in a suit. Oh baby. Tryin' to get to you
And you have got to say that you want me
If you don’t then please don’t disappoint me
Nagee-bookakay. Is that the only way?
Way that you want me? Way that you care?
Lovin' is only a fool’s paradise
Nothin' for nothin'. Just another night now
You try to touch me to take me high
I know what you’re thinkin'
But the feelin’s not right. What can I do baby?
Oh baby. Treat me like a fool
Oh baby. Tryin' to get to you
And you have got to say that you want me
Nagee-bookakay. Is that the only way?
No no the way. Way that you want me
Baby. Treat me like a fool. Baby. Treat me like a fool
And you have got to say that you
Got to say that you want me
Is that the only way? In a fool’s paradise
In a fool’s paradise. I know
What I need. Is for some relief now
I can’t. Keep on goin' on. And nothin' can free me
You’ll never, never be alone. In a Fool’s Paradise
A can na vee can a bot a set you zee a de dy cu no zy su no
A can a vee a said. Nothin' can free me now. Fool’s Paradise
A do na don da on day
Tradução da letra
Viver é apenas um paraíso de tolos
Estou metida em algo e nada me parece certo
Dar É só para ter algo bom
Apenas um coração partido, penso na minha mente.
O que posso fazer, querida?
Oh, querida. A viver de fato. Oh, querida. Tentando chegar até ti
E tens de dizer que me queres
Se não o fizeres, por favor, não me desapontes.
Nagee-bookakay. É a única maneira?
Da maneira que me queres? Como te importas?
Amar é apenas um paraíso de tolos
Nada por nada. Só mais uma noite
Tentas tocar - me para me pedires
Eu sei o que estás a pensar.
Mas o sentimento não está certo. O que posso fazer, querida?
Oh, querida. Trata - me como um tolo
Oh, querida. Tentando chegar até ti
E tens de dizer que me queres
Nagee-bookakay. É a única maneira?
Nem pensar. Da maneira que me queres
Bebe. Trata-me como um idiota. Bebe. Trata - me como um tolo
E você tem que dizer que você
Tenho de dizer que me queres
É a única maneira? No paraíso dos tolos
Num paraíso de tolos. Eu sei
O que eu preciso. É para algum alívio agora
Não posso, continua. E nada me pode libertar
Nunca, nunca estarás sozinho. No paraíso dos tolos
A can na vee can a bot a set you zee a de dy cu no zy su no
Um can a vee a said. Nada me pode libertar agora. Paraíso dos tolos
A do na don da on day