Rosenstolz — Süchtig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Süchtig" de Rosenstolz.
Letra
Es ist mir längst klar
dass dich nichts mehr hält
Das Wir ist vorbei
nur noch der Zeitpunkt fehlt
Ich rede zuviel, lache zu schrill
höre nicht zu, weiss nicht was ich will
Doch ich will dich berühr´n
Dich ganz nah bei mir spür´n
und du liegst dicht bei mir
bist nicht da Ich bin süchtig nach dir
doch ich hab´s — nie gewollt
Was soll ich noch tun
hab alles versucht
Ich lache nicht mehr, bin nur noch da Will hör´n wie´s dir geht
die Antwort klingt falsch
Was willst du von mir, sieh´ mich an Denn ich will dich berühr´n
Dich ganz nah bei mir spür´n
und du liegst dicht bei mir
bist nicht da Ich bin süchtig nach dir
doch ich hab´s — nie gewollt
Und ich will dich berühr´n…
Tradução da letra
É claro para mim
que nada te prende mais
O fim
só falta o tempo
Eu falo demais, rio muito vistoso
não ouças, não sabes o que quero
Mas eu quero tocar-te
Sinto-te muito perto de mim
e tu estás perto de mim
não estou viciada em ti
mas eu nunca quis
Que mais devo fazer?
já tentei de tudo
Já não me estou a rir, só que lá estarei
a resposta soa mal
O que queres de mim, olha para mim porque eu quero tocar-te
Sinto-te muito perto de mim
e tu estás perto de mim
não estou viciada em ti
mas eu nunca quis
E quero tocar-te…