Rosenstolz — Raubtier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raubtier" de Rosenstolz.
Letra
Die Liebe wurde weggesprengt
Jetzt baun sie einen Zaun
Ich steh hier vor dem Stacheldraht
Versuch mir zu vertraun
… Wann bin ich wieder frei
Soldaten sind in meinem Kopf
Und feiern schon den Sieg
Ich halte mir die Ohren zu Und sing mein eignes Lied
… Maschieren auf und ab
… Vom Sieg wird man nicht satt
Lass mein wildes Raubtier frei
Gebt ihm wieder was zu fressen
Denn es wird gefhrlich sein
Ist vor Sehnsucht schon besessen
Draussen steht ein grosser Kran
Sie baun den kfig auf
Was fang ich mit nem Leben an An das ich nicht glaub
… Reisst den Kfig ab
… Nur Freiheit macht mich satt
Lasst mein wildes Raubtier frei
Gebt ihm wieder was zu fressen
Denn es wird gefhrlich sein
Ist vor Sehnsucht schon besessen
Gebe niemals auf
Und laufe weiter
Gebe niemals auf
Und laufe weiter
Gebe niemals auf
Und laufe weiter
Tradução da letra
O amor Foi arrebatado
Agora construa uma cerca.
Estou aqui em frente ao arame farpado.
Tenta confiar em mim.
... Quando voltarei a ser livre
Os soldados estão na minha cabeça.
E já celebramos a vitória
Eu seguro Os meus ouvidos e canto a minha própria canção
... Esmagando para cima e para baixo
... Não ficará satisfeito com a vitória.
Liberta o meu predador selvagem.
Dá-lhe algo para comer outra vez.
Porque será perigoso.
Já está obcecado com o desejo
Lá fora está uma grande grua
Constrói a jaula
O que começo com uma vida em que não acredito
... Lágrimas da jaula
... Só a liberdade me enche
Liberta o meu predador selvagem.
Dá-lhe algo para comer outra vez.
Porque será perigoso.
Já está obcecado com o desejo
Nunca desistas
E continua a correr
Nunca desistas
E continua a correr
Nunca desistas
E continua a correr