Rosenstolz — Lied von den Vergessenen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lied von den Vergessenen" de Rosenstolz.
Letra
Mein Herz das schlägt für zwei
Und das so viele Jahre schon
Wo ich auch bin, bist du dabei
Wir kämpfen um denselben Thron
Unser Planet sind wir
Ich sing für uns das
Lied von den Vergessenen
Die von ewig gestern
Die, die längst schon schlafen sind
Für die, die sich nicht trauen
Im Sturm nach vorn zu schauen
Die in sich so gefangen sind
Ich weiß gar nicht mehr
Wie schön das Fliegen war
Ist schon viel zu lange her
Ist draußen irgendwer
Der unseren Namen kennt
Für den wir nicht vergessen sind
Ich hatte einen Traum
Der mir die Luft zum Atmen nimmt
Du und ich in einem Raum
Das Wasser steigt und ich ertrink
Ich will hier raus mit dir
Ich sing für uns das
Lied von den Vergessenen…
Ich weiß gar nicht mehr…
Ich geb' ein Zeichen
Ich will dir zeigen
Ich bin bereit für den Sprung
Gib mir ein Zeichen
Kein Schweigen
Dein Schweigen bringt mich um Lied von den Vergessenen
Die von ewig gestern
Für alle, die vergessen sind
Tradução da letra
O meu coração bate por dois
E isso já há tantos anos.
Onde quer que eu esteja, tu estás lá.
Lutamos pelo mesmo trono.
O nosso planeta somos
Eu canto para nós que
Canção dos esquecidos
Os da eternidade de ontem
Aqueles que já estão dormindo
Para aqueles que não ousam
Olhando para a frente numa tempestade
Que são tão apanhados em si mesmos
Já não sei.
Como era belo voar
Já passou muito tempo.
Está alguém lá fora?
Quem sabe o nosso nome
Por quem não somos esquecidos
Eu tive um sonho
Que me tira o fôlego
Tu e eu numa sala
A água sobe e eu afogo-me
Quero sair daqui contigo.
Eu canto para nós que
Canção dos esquecidos…
Já não sei.…
Eu dou um sinal
Quero mostrar-te
Estou pronto para o salto
Dá-me um sinal.
Sem Silêncio
O teu silêncio mata-me Canção dos esquecidos
Os da eternidade de ontem
Para todos os que são esquecidos