Rosendo — De que vas? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "De que vas?" de Rosendo.

Letra

De qué vas?
si aún no has puesto los pies en el suelo
dime de qué vas
piensas que ya puedes decidir
no sabes donde estás
solo te preocupa dar el pego
y pienso maldición eres un corazón salvaje.
De que vas siempre impresionando como el trueno
dime de que vas si aun no has aprendido a sonreir
confundes marginal con nunca me dan lo que yo quiero
y pienso maldición eres un corazón salvaje
de que vas.
No hay muestra que se compare
no se que decir que no te resbale
y aunque para nada me vale
para cuando se te asome al pelo el gris
más te vale que te sientas bien de tí.
De que vas pierdes mucha fuerza en la saliva
dime de que vas si aun no sabes dar tu parecer
aguanta un poco gas
no siempre se gana la partida
y pienso maldición eres un corazón salvaje
de que vas.
No hay muestra que se compare
no se que decir que no te resbale
y aunque para nada me vale
para cuando se te asome al pelo el gris
más te vale que te sientas bien de tí
para cuando se te asome al pelo el gris
más te vale que te sientas bien de tí.

Tradução da letra

De que estás a ir?
se você ainda não colocou os pés no chão
diz me do que estás a falar
achas que já podes decidir
não sabes onde estás
só te preocupas em bater
e eu penso maldição você é um coração selvagem.
De que vais sempre impressionando como o trovão
diz me do que vais se ainda não aprendeste a sorrir
confundes marginal com nunca me dão o que eu quero
e penso maldição és um coração selvagem
de que vais.
Não há nenhuma amostra que se compare
não sei o que dizer para não escorregar
e embora não me valha a pena
para quando te virares com o cabelo grisalho
é melhor sentires - te bem contigo.
De que você vai perde muita força na saliva
diz me do que vais se ainda não sabes dar o teu parecer
aguenta um pouco de gás
nem sempre se ganha o jogo
e penso maldição és um coração selvagem
de que vais.
Não há nenhuma amostra que se compare
não sei o que dizer para não escorregar
e embora não me valha a pena
para quando te virares com o cabelo grisalho
é bom que te sintas bem contigo
para quando te virares com o cabelo grisalho
é melhor sentires - te bem contigo.