Rosemary Clooney — A Touch Of The Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Touch Of The Blues" de Rosemary Clooney.
Letra
It’s late
And I’m stuck with a heart
That is comin' apart
At the seams!
I hate
To be givin' the game up
Oh but life is a frame-up
Of dreams!
I miss my baby so much
Guess I’ve got a touch of the blues!
I find
That I’m sharin' a rut
With some gloom you could cut
With a knife!
My mind
Isn’t walkin' in glory
But such is the story
Of life!
I miss my baby so much
Guess I’ve got a touch of the blues!
I’m tired of horoscopin'
Wish the door would open
Bring me a wild surprise!
I wish the coast were clear now
Wish that he were here now
Lookin' up through half-close eyes!
It’s strange
How a world goes contrary
With one temporary
Goodbye!
One change
And I’m makin' up rhymes
Wonderin' how many times
Can I die?
I miss my baby so much
Guess I’ve got a touch of the blues!
It’s late
And I’m stuck with a heart
That is comin' apart
At the seams!
I hate
To be givin' the game up
But life is a frame-up
Of dreams!
I miss my baby so much
Guess I’ve got a touch o' the blues!
I got a touch
Guess I’ve got a touch o' the blues!
Tradução da letra
É tarde.
E estou preso com um coração
Isso está a desmoronar-se
Nas costuras!
Odeio
Para estar a desistir do jogo
Mas a vida é uma cilada
Dos sonhos!
Tenho tantas saudades do meu bebé
Acho que tenho um toque de blues!
Eu acho
Que estou a partilhar a rotina
Com alguma tristeza podias cortar
Com uma faca!
A minha mente
Não é andar em glória
Mas essa é a história
Da vida!
Tenho tantas saudades do meu bebé
Acho que tenho um toque de blues!
Estou farto de horoscopinar
Quem me dera que a porta se abrisse
Traz-me uma surpresa!
Quem me dera que a costa estivesse livre agora.
Quem me dera que ele estivesse aqui agora.
A olhar para cima de olhos meio fechados!
É estranho.
Como um mundo vai contra
Com um temporário
Adeus!
Mudanca
E estou a inventar rimas
Pergunto-me quantas vezes
Posso morrer?
Tenho tantas saudades do meu bebé
Acho que tenho um toque de blues!
É tarde.
E estou preso com um coração
Isso está a desmoronar-se
Nas costuras!
Odeio
Para estar a desistir do jogo
Mas a vida é uma cilada
Dos sonhos!
Tenho tantas saudades do meu bebé
Acho que tenho um toque de blues!
Tenho um toque.
Acho que tenho um toque de blues!