Roselle Nava — If You Remember Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Remember Me" de Roselle Nava.
Letra
When you remember me if you remember me
I hope you see, it’s not the way I want it to be
Oh, I’d be with you now
But wherever you go my love goes with you
Keep on smiling, keep on shining
Even tho' you know you want to cry
I tried to love you, looking in my eyes
You saw promises and lies, too many times
When you remember me if you remember me
I hope you see, it’s not the way I want it to be
Oh, I’d be with you now
But wherever you go my love goes with you
I’ll be with you, keep believing
Some things, even time can’t come between
And if you blame me, try and realize
There are promises and lies too many times
When you remember me if you remember me
I hope you see, it’s not the way I want it to be
Oh, I’d be with you now
But wherever you go my love goes with you
Tradução da letra
Quando te lembras de mim se te lembras de mim
Espero que vejas, não é como eu quero que seja.
Oh, eu estaria contigo agora
Mas onde quer que vás o meu amor vai contigo
Continua a sorrir, continua a brilhar
Até tu sabes que queres chorar
Tentei amar-te, olhando nos meus olhos
Viste promessas e mentiras demasiadas vezes
Quando te lembras de mim se te lembras de mim
Espero que vejas, não é como eu quero que seja.
Oh, eu estaria contigo agora
Mas onde quer que vás o meu amor vai contigo
Estarei contigo, continua a acreditar
Algumas coisas, nem o tempo se pode interpor
E se me culpas, tenta perceber
Há promessas e mentiras demasiadas vezes
Quando te lembras de mim se te lembras de mim
Espero que vejas, não é como eu quero que seja.
Oh, eu estaria contigo agora
Mas onde quer que vás o meu amor vai contigo