Rosebleed — Claud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Claud" de Rosebleed.
Letra
It starts when she closes the door
leaving him alone and scared
four walls around him so cold
says: «Oh, where’s the love we used to share»
And as the world around him fades
and as red tears run down his face
time drops by to say goodnight
It ends when he closes his eyes
oh, I wish she’ll understand
for one last touch of her he cries
but it’s too late he falls apart
And as the world around him fades
and as red tears run down his face
time drops by to say goodnight
There was a boy named Claud
and every night he cries for love
there was this boy named Claud
that dies at nights outside her door
And as the world around him fades
and as red tears run down his face
time drops by to say goodnight
Won’t she ever know.
Tradução da letra
Começa quando ela fecha a porta.
deixá-lo sozinho e assustado
quatro paredes à volta dele tão frias
diz: "oh, onde está o amor que costumávamos partilhar»
E à medida que o mundo à sua volta se desvanece
e enquanto lágrimas vermelhas escorrem pelo seu rosto
o tempo passa para dizer boa noite.
Acaba quando ele fecha os olhos.
quem me dera que ela entendesse.
por um último toque dela ele chora
mas é tarde demais.
E à medida que o mundo à sua volta se desvanece
e enquanto lágrimas vermelhas escorrem pelo seu rosto
o tempo passa para dizer boa noite.
Havia um rapaz chamado Claud.
e todas as noites ele chora por amor
havia um rapaz chamado Claud.
que morre à noite à porta dela
E à medida que o mundo à sua volta se desvanece
e enquanto lágrimas vermelhas escorrem pelo seu rosto
o tempo passa para dizer boa noite.
Ela nunca saberá.