Rose — Les Souvenirs Sous Ma Frange letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Souvenirs Sous Ma Frange" de Rose.
Letra
Quand y’a plus d’amour se mettre sous la dent
On met de ct ses rves pour un temps
Quand on a l’cњur fauch comme les bls
On se retrouve belle dans des bras insenss
Mais quand il m’dit «Bonne nuit, mon ange»
Moi, j’fais pas des rves qui m’drangent
Et qui dmangent les souvenirs sous ma frange
On s’barre en week-end, sur le dos, la peine
On se tape dans l'њil, on se trane dans les veines
On s’paye de nuits blanches aux frais de la princesse
Et on s’embrasse et on s’empresse
Mais quand il m’dit «Bonne nuit, mon ange»
Moi, j’fais pas des rves qui m’drangent
Et qui dmangent les souvenirs sous ma frange
On s’dit des «Je t’aime» un peu bancals
On s’fait des pomes qui sonnent pas trop mal
On se colle volontiers l’amour aux trousses
Puisque dans l’fond, d’tre seuls, a nous fout la frousse
Mais quand il m’dit «Bonne nuit, mon ange»
Moi, j’fais pas des rves qui m’drangent
Et qui dmangent les souvenirs sous ma frange
Les souvenirs sous ma frange, les souvenirs sous ma frange.
Tradução da letra
Quando há mais amor para ficar debaixo do dente
Pusemos a TAC para o RV por uns tempos.
Quando temos o coração a falhar como os bls
Nos encontramos bonitos em braços insanos
Mas quando ele diz "Boa noite, meu anjo"»
Eu não faço rves que me Drang
E que ensombra as memórias sob a minha franja
Partimos aos fins-de-semana, lá atrás, o problema
Estamos a comer-nos, a foder-nos nas veias.
Pagamos noites sem dormir às custas da princesa.
E beijamo-nos e apressamo-nos
Mas quando ele diz "Boa noite, meu anjo"»
Eu não faço rves que me Drang
E que ensombra as memórias sob a minha franja
Chamamos-nos" amo-te " um pouco abalados
Fazemos Pommies que não soam muito mal
Temos o prazer de amar os kits
Desde que no fundo, sozinho, nos deixa nervosos
Mas quando ele diz "Boa noite, meu anjo"»
Eu não faço rves que me Drang
E que ensombra as memórias sob a minha franja
Memórias Debaixo da minha franja, memórias Debaixo da minha franja.