Rose Royce — You Can't Run From Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Run From Yourself" de Rose Royce.
Letra
A-one more time
Hey, yeah
I got a message for you
What’s the sense in runnin'?
You can’t get away
Go back to bed, pull the covers over your head
That will make your problems go away
Tell me, why do you try
To hide in a bottle?
Since when has drinkin' helped your thinkin'?
Think about it You can’t run from yourself
It’s an impossibility
You can’t run from yourself
Face up to reality
Do you not like who you are?
Did I hear you say you wish you were a star?
Well, stars have problems too
The same as me and you
So climb into your smoke
Ha, ha, that’s a joke
'Cause when that air clears
Your problems will still be there
You can’t run from yourself
It’s an impossibility
You can’t run from yourself
Face up to reality
Come on with it A-one more time
I wanna go higher
I’m just tellin' you the truth
Don’t get me wrong
I do things too
Now listen
This is your life and time
Why must you be blind?
Stop takin' on losin' prescribed pills
They can’t kill your ills
One pill takes you up The other pill brings you down
Don’t you think it’s time, my friend
To get off that merry-go-round?
I’m with him
You can’t run from yourself
It’s an impossibility
You can’t run from yourself
Face up to reality
You can’t run from yourself
You can’t run, you can’t hide
You can’t run from yourself
'Cause the problem lives inside
Tradução da letra
Mais uma vez.
Hey, yeah
Tenho uma mensagem para ti.
Para quê correr?
Não podes fugir.
Volta para a cama, puxa os cobertores por cima da cabeça.
Isso fará com que os teus problemas desapareçam.
Diz-me, porque tentas
Esconder-me numa garrafa?
Desde quando beber te ajuda a pensar?
Pensa nisso. não podes fugir de ti próprio.
É uma impossibilidade
Não podes fugir de ti próprio.
Enfrentar a realidade
Não gostas de quem és?
Ouvi - te dizer que gostavas de ser uma estrela?
As estrelas também têm problemas.
O mesmo que tu e eu.
Por isso, entra no teu fumo.
É uma piada.
Porque quando o ar passar
Seus problemas ainda estarão lá
Não podes fugir de ti próprio.
É uma impossibilidade
Não podes fugir de ti próprio.
Enfrentar a realidade
Vamos lá com isso mais uma vez.
Quero ir mais alto
Estou só a dizer a verdade.
Não me interpretes mal.
Eu também faço coisas.
Ouvir
Esta é a tua vida e o teu tempo.
Porque tens de ser cego?
Pára de tomar comprimidos receitados.
Não podem matar os teus males.
Um comprimido leva-te para cima o outro comprimido traz-te para baixo
Não achas que está na hora, meu amigo?
Para sair do carrossel?
Estou com ele.
Não podes fugir de ti próprio.
É uma impossibilidade
Não podes fugir de ti próprio.
Enfrentar a realidade
Não podes fugir de ti próprio.
Não podes fugir, não podes esconder-te.
Não podes fugir de ti próprio.
'Cause the problem lives inside